В момент, когда Фелипе собрался было убрать тарелки со стола, посетитель остановил мальчика и задал несколько неожиданный вопрос. Причем по-португальски он говорил без всякого акцента.
– Тебе тяжело так жить, мальчик?
– Нет, – вполне искренне ответил Фелипе.
– Ты же уже с ног валишься от усталости, – удивился господин.
– Нет, не валюсь, – возразил подросток, – я сильный.
– То есть получается, ты доволен своей жизнью.
– Конечно, – кивнул Фелипе.
– И тебе не хотелось бы чего-то большего? – медленно произносил господин, не спуская с него внимательного взгляда глаз цвета непроглядной ночи.
Но Фелипе не так-то легко было сбить с толку.
– Хотелось, – смело ответил он незнакомцу и, четко проговаривая слова, сказал: – Мне хотелось бы купить место и лоток Манюэля.
Господин слегка опешил:
– Ты уверен, что не хочишь выучиться на кого-нибудь и найти приличную работу, например?