– Дай свой пороховой бочонок, и я принесу столько, что ты сможешь курить три недели.
– Нет. – Таниэль сжал в кулаке значок. – Что еще предложишь?
– Я дам тебе свою дочь, тоже на три недели.
У Таниэля внутри все перевернулось при мысли о том, что гурланец предлагает свою дочь всем посетителям.
– Нет.
– Ты любишь рисовать? – Кин взял со стола альбом и карандаши, которые принесла Ка-Поэль.
– Положи на место.
Хозяин притона со вздохом вернул альбом.
– Тебе нечем платить. Нет денег.
Таниэль проверил карманы мундира. Пусто. Провел пальцами по серебряным галунам.
– Сколько дашь за мой мундир?
Кин потрогал ткань и фыркнул:
– Маленький кусочек.
– Давай.
Таниэль положил трубку на стол, снял мундир и отдал Кину:
– Ты замерзнешь насмерть. Не хочу платить за твои похороны.
– Сейчас середина лета. Дай мне эту проклятую малу.
Кин протянул ему до обидного маленький шарик липкой черной массы, а затем поднялся по лестнице, унося мундир. Таниэль слышал скрип шагов по половицам над головой и голос Кина, говорившего по-гурлански.
Он устроился в гамаке и глубоко затянулся.
Говорят, что мала заставляет человека забыться на много часов. Таниэль попытался вспомнить, сколько времени провел здесь. Несколько дней? Или недель? Не может быть, чтобы так долго.
Он вытащил трубку изо рта и рассмотрел ее в тусклом свете свечи.
– Проклятое зелье не действует, – сказал он себе.
Он все еще видел, как Кресимир появляется из облака, спустившегося с неба. Бог! Настоящий живой бог. Таниэль задумался, что сделал бы с ним в детстве священник, если бы знал, что Таниэль вырастет и застрелит божество Девятиземья.
Время не остановилось, когда зачарованная пуля попала в глаз Кресимира. Значит, мир может существовать и без бога. Но сколько людей умерло, пытаясь помешать Кресимиру вернуться в мир? Сотни адроанцев. Друзья. Боевые товарищи. Тысячи кезанцев, причем сотни из них – от руки самого Таниэля.
Каждый раз, закрывая глаза, он видел новое лицо. Иногда людей, которых убил. Иногда Тамаса или Влору. И иногда Ка-Поэль. Возможно, так подействовала мала, но сердце забилось быстрее, когда он увидел лицо девушки-дикарки.
Таниэль услышал скрип шагов и поднял голову. Сквозь дурман он разглядел Ка-Поэль, спускавшуюся по лестнице. Она подошла и хмуро посмотрела на него.
– Что такое?
Она дернула его за сорочку, потом схватилась за свою длинную накидку. Мундир. Проклятье! Сразу заметила.