[1]Имперн – денежная единица Руссарии. 1имперн = 100
злотен=1000частиков.
[2]Локот – мера длинны, равная примерно 90 см.
- Нет, женщина, ты совершенно потеряла свой рассудок. – Грег
нервно ходил по комнате, прихрамывая на своем деревянном протезе и
бросая гневные взгляды на сидевшую у стола Зельду, которая со
спокойным видом нарезала овощи и складывала их в большую чашку. -
Притащить в дом незнакомца, да еще и аэронавта со сбитого
ястанского аэростата.
- Я не думаю, что он ястанец, - спокойно ответила женщина,
отодвигая тарелку. – Хотя, что я тебе буду пояснять, ты и сам это
прекрасно видишь. Ястанцы низкорослый и смуглый народ, а у этого
кожа побелее нашей будет, да и ростом пресветлый Создатель его не
обидел.
- Так-то оно так, - буркнул бывший артиллерист, косясь в сторону
незнакомца лежащего в углу комнаты на толстом соломенном матрасе,
уложенном поверх придвинутых друг к другу лавок.
- И всё равно, Зельда, это глупая затея, надо доложить в город,
вдруг он, ну, пусть не ястанец, а, к примеру, геранский шпион.
Знаешь, за его укрывательство по голове не погладят.
- Грег, - хозяйка дома вздохнула, - не говори глупости. Сам
подумай, что могло понадобиться геранскому шпиону в наших
местах?
- Ну…, - мужчина озадачено почесал в затылке. – Завод
аэростатов…
- Который практически закрыт с начала войны.
- Крепость…
- В которой служат три калеки и два десятка пацанов и
девчонок.
Мужчина грозно сверкнул на женщину глазами и, подойдя к столу,
плюхнулся на стоящий рядом стул.
- Зель, ну что ты как маленькая, - уже спокойным голосом
произнес он. - Времена сейчас неспокойные, мало ли кем этот чужак
может быть. Вот возьмет, очнется, да и прирежет тебя по-тихому, а
потом смоется, ищи его потом.
- Тьфу, на тебя, Грег, - махнула на него рукой женщина. –
Выдумываешь всякие глупости. Шпионы везде мерещатся. Ну, какой он
шпион?
Зельда вытерла руки о фартук и встала из-за стола, направилась к
импровизированной кровати незнакомца. Взяв со стоящего рядом с
лежанкой стула куртку раненого, сделанную из какого-то странного
зеленоватого материала, она вернулась обратно и протянула её
Грегу.
- Вот, посмотри, сразу видно вещь не из дешевых, да и покрой
зело причудливый. Не думаю, что шпионов в такое обряжать будут. У
нас такого франта сразу бы заметили.
- Ну…, - потянул Грег, прекрасно понимавший правоту женщины, но
не желавший ее признавать.