Глава 11
Иона понял все практически сразу.
Он до сих пор не знал, можно ли доверять новым знакомым. Однако сейчас других вариантов не было. Он полетел за ними по многолюдным улицам, сквозь толпу бегущих в панике людей. Оглянувшись, Иона увидел позади Переработчики, преследующие его и его новых знакомых со скоростью ракет.
– Нужно как-то увести их от людей! – закричал Иона.
Переработчики уничтожали все, что попадалось на пути. И всех.
Иона поднял кверху драконью морду, хлопая крыльями изо всех сил. Грифон и единорог последовали его примеру, все трое набрали высоту.
– Они нас догоняют, – закричал единорог.
И действительно, Иона почувствовал, что его тянет вниз. Буры Переработчиков создавали вихри, угрожающие затянуть Иону.
Он увидел испуганного попугайчика, застывшего на пути, нырнул и пролетел под ним, надеясь, что Переработчики не тронут птаху, так как их целью был Иона.
Грифон приблизился.
– Время взглянуть правде в лицо, – проворчал он, – нам с дочкой конец.
– Нет!
– Наши порталы остались там, рядом с «Икаром». Нам никогда не добраться до них, нечего и надеяться.
– Но на самом деле им нужен только я! Я могу увести их от вас.
Грифон покачал головой:
– По одному на каждого, помнишь? Не знаю, о чем ты думал, Джейсон, когда явился сюда. Лучшее, что мы можем сделать, это вернуть тебя поскорее в реальный мир. Где твой портал? Надеюсь, где-то поблизости?
Иона посмотрел вниз. Гигантская полоса пустоты, словно шрам, прорезала сердце Зеркал. Значительная часть улицы Мета-Оксфорд была уничтожена. Иона подумал, что его портал, возможно, исчез вместе с ней, но затем с облегчением вспомнил, что материализовался в Метасфере на базаре. Нужно было вернуться туда. Сердце ушло в пятки. Это слишком далеко! Ничего не выйдет!
Тогда Иона свернул в сторону Парка Венеры, пролетел над головами романтических парочек и толпы митингующих, направляясь к магазину Делакруа, двери которого распахнулись при его приближении. Грифон и единорог следовали за ним.
Люк в полу магазина все еще был открыт. Они нырнули вниз сквозь проем, и Иона захлопнул дверцу погреба.
Грифон часто заморгал, оглядывая темный подвал:
– И где же он, твой портал?
– Не здесь, – ответил Иона, – у меня есть идея получше.
– Скажи, что ты шутишь! – взревел грифон.
– Нам не спрятаться от них, – сказал единорог, – они разрушат эти стены и…