— Правда? – вежливо поинтересовался Янссен и выдохнул кольцо
табачного дыма.
Тич исподлобья уставился на нашего квартирмейстера.
— А поч-чему нет? Там полно удобных гаваней и богатых
плантаторов… Они, небось, только и ждут, чтобы всу… сучить мне свои
денежки… и своих дочек. Может, я даже женюсь на одной из них. Или
не на одной!
Черная Борода хохотнул и попытался налить себе из кувшина, но
вытряхнул всего несколько капель.
— Рома! – заорал он, грохнув кувшином по столу. – Мы умираем от
жажды – я и мои гости!
В роскошную кают-компанию, где еще недавно во главе длинного
стола сидел испанский капитан, вбежал негритенок с подносом – так
быстро, как будто подслушивал под дверью. Он поставил на стол новый
кувшин, забрал пустой и бесшумно исчез.
Тич разлил ром по кружкам, щедро поливая столешницу.
— О чем я? – пробормотал он, обводя нас мутными глазами. – А-а,
да… Женюсь! Ха-хха! – Он снова разразился безумным смехом, но резко
оборвал его и в упор уставился на папашу. – Давай со мной, Патрик!
Плюнь на Роджерса, на его службе не разбогатеешь. Даже если тебе
удастся получить выкуп за того заморыша…
— Какого заморыша? – быстро спросил отец.
— За белобрысого парня, за которого так держится твоя команда, –
Черная Борода попытался хитро подмигнуть, но вместо этого просто
зажмурил оба глаза. – Не знаю, что он за важная птица, но если ты и
получишь за него выкуп, тебе останется…
Тич издал губами неприличный звук.
— …А остальное заберет губернатор.
Отец и Янссен переглянулись. Я так ясно услышал их мысли, как
будто они говорили вслух.
«Черная Борода думает, что мы держим парня ради выкупа», –
отец.
«Мы узнали то, за чем пришли», – Янссен.
Но мы со Стивом пришли не только затем, чтобы разведать, что
известно Тичу и стоит ли опасаться соперничества с его стороны.
Стук опрокинутого стула прозвучал в кают-компании, как выстрел,
когда Одноглазый встал. Я тоже поднялся, и все собравшиеся за
столом уставились на нас.
— Ш-што вы? – Тич, моргая, вгляделся в нас поверх кружки.
— С вашего позволения, капитан, мы с Остином прогуляемся по «Сан
Фелипе», – с ледяной вежливостью сказал Стив.
— За… чем?
— Остин узнает человека, который напал на него в «Трех
моряках», если мерзавец здесь.
— Я же сказал – никто из моей команды не сходил... Вы мне не
верите? – Черная Борода перевел недоумевающий взгляд на своего
помощника. – Хендз, они мне не верят!