Хендз молча пожал плечами. Я вдруг понял, что еще ни разу не
слышал его голоса. Отец делал мне страшные глаза, но я наплевал на
молчаливые предупреждения. Мы со Стивом пообещали вести себя
благоразумно на борту «Сан Фелипе», но, если я найду долговязого и
окажется, что Дона все-таки убил Хендз… Мы достанем хромого, даже
если нам придется ночью плыть до галеона в шлюпке и забрасывать
абордажные крюки на высоченный борт.
— Выпьем, – Янссен торопливо налил себе и Тичу. – За старые
добрые времена!
Черная Борода стукнулся кружками с нашим квартирмейстером.
– За упокой берегового братства!
Тич выпил, обливая ромом бороду и рубашку, потом вспомнил о
Стиве и обо мне.
— Идите, обшарьте галеон хоть до самых
клотиков,[2] – он с ухмылкой махнул
огромной ручищей. Мы уже шли к двери, когда он крикнул нам вслед: –
Только зарубите себе на носу: теперь этот корабль называется не
«Сан Фелипе», а «Приключение»!
— За это надо выпить, – тут же предложил Янссен.
Мы со Стивом вышли под стук сталкивающихся кружек.
Если команда Тича и вправду «трудилась, как проклятая», то не
над прогнившими досками форпика, а над бочонками с ромом. На палубе
разило так, будто ее драили не водой с уксусом, а спиртным.
— Где они взяли столько выпивки? – спросил я, перешагивая через
распростертые на палубе тела.
— Плевать, – бросил Стив. – Главное, найди долговязого, Остин.
Найди!
Стив и Дон были матлотами с незапамятных времен. Одноглазый,
засевший в игорном доме, поздно узнал о смерти Каролинца, а узнав,
вместе со мной отправился в «Три моряка». Но даже когда он
приставил к горлу Грифа абордажную саблю, нам не удалось
допытаться, кто убил Дона. Мэгги не разглядела убийцу; Гриф, стоя
на коленях, плакал и божился, что давным-давно не видел здесь ни
одного хромого; я не нашел в таверне никого из вчерашних
посетителей.
— Эй, вы кто?.. – вскинулся один из лежащих на палубе людей.
Я опрокинул его обратно тычком сапога в грудь.
— Дьявол… те… бя доведет до кон… ца… – невнятно промычал он и
снова уснул.
— Обязательно доведет, – пообещал я, а Стив сказал:
— Клянусь виселицей, здесь только один трезвый человек – Хендз.
Мы вчетвером смогли бы захватить этот плавучий кабак, но…
— Что?
Я представил себе этакое дельце, и у меня загорелись глаза, но
Стив мрачно покачал головой.
— Капитан на такое не пойдет.