— Конечно, миледи. Все молодые жены волнуются. И перед брачной ночью… простите.
Нет, только не все сначала.
— Лорд Ривз показал себя с наилучшей стороны, — холодно произнесла я. — И довольно об этом.
— Простите, миледи, — она, кажется, всерьез испугалась.
Нет, это в мои планы не входило. Мне нужен здесь хоть кто-то… Хоть кто-то, кто не хочет меня пришибить. Хоть кто-то, с кем можно поговорить. Я улыбнулась.
— Это ты меня прости, Бет. Просто я не хотела бы обсуждать моего… моего мужа ни с кем.
— Мне не подобает прощать или не прощать господ.
— Ну, не дуйся. Лучше, расскажи что ты думаешь о других обитателях замка?
Хоть узнать, кто здесь живет. А то я пока никого, кроме лорда, будь он неладен, не видела.
— Мне не подобает сплетничать о господах, — голос Бет прозвучал куда мягче, но было видно, что от своих слов она все равно не отступится. — Простите, миледи.
— Прощать? — Я снова улыбнулась. — За что? Это значит, что ты не будешь сплетничать и обо мне.
Надо бы что-нибудь ей подарить. Не подкупая, а просто так. Бет была милой, неглупой и, кажется, искренне мне сочувствовала. Только могу ли я ей что-то подарить? Есть ли у меня здесь что-то свое, или все принадлежит лорду?
И что мне тут дозволено вообще? Кто я тут? Хозяйка или домашняя зверушка, о которой заботятся, но не позволяют ничего решать? Захотят — стерилизуют… нет, в моем положении, скорее, повяжут… Блин, да хватит уже! Пора бы и успокоиться. Будет день… то есть ночь, будем думать.
— Давайте, я помогу вам промыть волосы, миледи, — сказала Бет, берясь за крынку.
— Чем?
— Пока только золой. Прошу прощения, миледи, после того, как лорд овдовел, в замке два года не было хозяйки, и я не нашла солодки, чтобы смешать ее с золой виноградной лозы и ячменя. Точнее, она испортилась, я недоглядела, виновата… Я велю собрать от вашего имени…
Как-то это слишком экстремально.
— Бет, пошли кого-нибудь или сама сбегай на кухню и принеси два… — Я вытащила из воды прядь. С волосами мне… этому телу повезло. Или не повезло, тут уж как посмотреть. — Нет, пожалуй, три желтка. Только желтки, без белков. И пусть выберут пленки.
Бет присела, выскользнула за дверь, вернулась почти сразу.
— Сейчас принесут, миледи. Но я не слышала о таком средстве. Так принято у вас дома?
Как принято у меня дома, уже никогда не будет. Ни тебе шампуня с пышной душистой пеной, ни хорошего мыла, ни… да много чего не будет больше никогда. От этой мысли снова захотелось плакать, и я прогнала ее. Все. Забыла. Время забыть о благах цивилизации и вспомнить бабушкины рецепты. Желток — на волосы, белок с какими-нибудь ягодами или простоквашей — вместо маски на лицо, чтобы кожа была белее. Оливковое масло или ланолин… овечий жир, если говорить об этих условиях — на тело. Наверняка и свои средства у них есть… надо будет потом расспросить Бет. Но пока есть расспросы поважнее.