1° тот, кто без разрешения военных, морских или авиационных властей будет каким-либо способом снимать планы местности или производить топографические работы в мириаметрическом районе или в любом другом, который в дальнейшем будет обозначен Министром национальной обороны, вокруг укрепленных площадей, оборонительных сооружений, постов, военных или морских сооружений, авиационных сооружений, помимо аэродромов и аэровокзалов, военных хранилищ, складов или парков, начиная с передовых оборонительных сооружений, или будет фотографировать какие-либо из этих мест, сооружений или устройств, издавать, выставлять, продавать или распределять сделанные фотоснимки;
2° тот, кто без разрешения перелезет или иным образом преодолеет внешнее ограждение укреплений или фортификационные скаты, стены, барьеры, решетки, изгороди, заборы или иные ограждения, устроенные на военных участках, или проникнет в форт или иное сооружение, перечисленное в статье 120bis, 1°.
120quater. Покушение на одно из правонарушений, предусмотренных статьями 116, 119, 120–120ter, считается оконченным правонарушением.
120quinquies. Наказывается тюремным заключением на срок от одного месяца до одного года и штрафом от ста до тысячи франков тот, кто в нарушение установленных правил переместит или будет хранить у себя объекты, планы, тексты или документы, перечисленные в статье 118, или тот, кто по неосторожности или в результате несоблюдения правил допустит уничтожение, изъятие или похищение, даже на кратчайший срок, полностью или частично, указанных объектов, планов, текстов или документов, которые были ему вверены, или о которых ему было известно в силу его функций, положения, профессии, выполняемой задачи или полученных полномочий, или тот, кто допустит ознакомление с ними, с их копиями или репродукциями, сделанными любым способом, полностью или частично.
120sexies. Если указанные выше правонарушения совершены в военное время:
Правонарушения, предусмотренные статьями 118, 119, 120 и 120bis, караются лишением свободы пожизненно. [Закон от 10 июля 1996 г.]
Правонарушения, предусмотренные статьей 120ter, караются лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
Правонарушения, предусмотренные статьей 120quinquies, караются тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет и штрафом от пятисот до пяти тысяч франков.