В случаях, предусмотренных статьями 119, 120, 120bis, 121bis, 122bis и 123quater, виновные, приговоренные к тюремному заключению, могут быть подвергнуты ограничению в правах, перечисленных в статье 31, пожизненно или на определенный срок.
123sexies. § 1. В порядке исключения из статей 31 и 32 в приговорах и решениях с осуждением к тюремному заключению пожизненно или лишению свободы пожизненно, к тюремному заключению от двадцати до тридцати лет, от пятнадцати до двадцати лет или от десяти до пятнадцати лет или к лишению свободы от двадцати до тридцати лет или от пятнадцати до двадцати лет за совершение правонарушения или покушения на правонарушение, предусмотренное в главе II раздела первого Книги II Уголовного кодекса и совершенное в военное время, осужденный не ограничивается в перечисленных в этих статьях правах, а в силу самого факта осуждения лишается пожизненно [Закон от 10 июля 1996 г.]:
1° прав, перечисленных в вышеназванной статье 31, включая право участвовать в голосовании, избирать и быть избранным;
2° права быть включенным в список коллегии адвокатов, в список почетных адвокатов и в список адвокатов-стажеров;
3° права заниматься преподавательской деятельностью в любом качестве в государственных или частных учебных учреждениях;
4° права получать вознаграждение от Государства в качестве священника;
5° права занимать пост руководителя политического союза;
6° права принимать участие в любом качестве в издании, управлении, редактировании, напечатании или распространении газеты или любой иной публикации во всех случаях, когда эта деятельность имеет политический характер;
7° права принимать участие в руководстве, организации любого культурного, филантропического и спортивного выступления или любого публичного развлечения во всех случаях, когда эта деятельность имеет политический характер;
8° права принимать участие в эксплуатации, администрации или в любой иной деятельности предприятия, имеющего своей целью театральные спектакли, демонстрацию кинофильмов, радиопередачи во всех случаях, когда эта деятельность имеет политический характер;
9° права участвовать в любом качестве в администрации, управлении или руководстве профессиональной ассоциации или ассоциации, не имеющей целью извлечение прибыли.
§ 2. В порядке исключения из статей 32 и 33 приговоры и решения, содержащие осуждение к иным уголовным, а также к исправительным наказаниям за совершение в военное время правонарушения или покушения на правонарушение, предусмотренное в главе II раздела первого Книги II Уголовного кодекса, вправе устанавливать не ограничение прав, указанных в названных статьях, а временное лишение полностью или частично прав, перечисленных в предыдущем параграфе.