Темный мститель - страница 224

Шрифт
Интервал


Пограничники, Бездна бы их всех побрала. Хорошо, что я успел развоплотить конюха и убрать стифф в межпространственный карман. Может теперь, я сойду за обычного безобидного путника. Одинокого, изможденного и усталого?

Мысленно дав самому себе обещание, что больше никто и никогда не затащит меня в горы, я поправил на шее амулет-переводчик и направился навстречу всадникам.




[1] Качуча – ритмичный народный танец

[2] Ледяные гиганты – горная цепь на севере Тавионской Империи, одним своим концом выдающаяся далеко в море. Естественная северная граница Империи.

[3] Здесь идет игра слов. Laess на старшей речи в зависимости от контекста имеет два значения: «спина» и «задница».

[4] Клык Торина – гномье название Одинокого Бастиона. Согласно легендам по указанию горного короля Торин и была воздвигнута крепость.

[5] Длинные – гномье прозвище эльфов.

«Уничтожая часть, бойся

столкнуться с целым».

NN


Дождь был настолько силен, что даже под заклинанием ночного зрения я с трудом различал дорогу перед фургоном. Редкие вспышки молний не помогали, и приходилось частично надеяться на лошадь. К счастью, к Башне вела мощенная камнями дорога, поэтому сбиться с пути довольно затруднительно. Благодаря тем же камням дорога не сильно раскисла, потому наша тяжелогруженая повозка хоть и медленно, но все же продолжала катиться вперед.

Армейский плащ, в который я постарался закутаться полностью, давно промок насквозь. Но дождь играл существенную роль в наших планах, потому приходилось мириться с неудобствами.

- Кажется, нас догоняют всадники, – голос Клио потонул в очередном раскате грома.

Я ментально потянулся назад и убедился в правоте напарника. Шесть искр жизни, одна из которых явно принадлежала магу, стремительно приближались к нам. Вот же Бездна! И кого это куда-то понесло, на ночь глядя? Неужели по наши души?

- Играем до последнего! – на всякий случай произнес я. – Возможно случайные попутчики.

Согласно кивнув, Клио все же взвел арбалет и положил его рядом с собой на облучину. Затем, вынув из-за голенищ сапог, воткнул в стенку фургона два метательных ножа. Я посмотрел внутрь повозки, чтобы еще раз убедится в надежности маскировки груза, затем поглубже натянул капюшон, укрывая лицо.

– Ты капрал, тебе и говорить, - приказал я воину. – Но с ними маг, поэтому поаккуратнее.