Полицейский посмотрел на него как на полного идиота.
– Не будешь бесить ее – не убьет. Для одержимой Нерис на диво душевное и милое создание, в жизни никого не убила. Покалечить, конечно, покалечила, куда уж без этого.
Если так инспектор хотел утешить, то ничего не вышло.
– Пойми ты, парень, другого выхода нет. Отбить тебя у тех тварей, что за тобой пришли, у меня никак не получится. С одной столкнулся – и то чуть ласты не склеил. Мне такие противники не по зубам. А вот Нерис справилась. И она тебя не тронет. Так что придется потерпеть, иначе никак.
Скрипнула входная дверь. То, что вернулась хозяйка квартиры, Мин Чжун понял сразу, почувствовал. Снова пришел удушающий страх, однако не такой сильный, как раньше. Возможно, все дело в алкоголе.
– Входи, великая повелительница Нерис, – со смешком обратился к женщине инспектор Саммерс. – Наш мальчик согласен побыть у тебя под присмотром и передумал выбрасываться из окна.
– Ну если ты так говоришь… – донесся из коридора ответ.
Женщина, довольно молодая. Пока она не показалась на глаза, Мин Чжуну легко было воспринимать ее именно как женщину, как человека.
Но на кухню вошел монстр, с кожей белой как у покойника, черными буркалами, перекошенным яростью лицом.
Губы словно сами собой начали шевелиться. В такие моменты нужна мантра, правильная мантра, которая изгонит злого духа прочь.
– Вот хватит, а? – вздохнуло чудовище. Голос был все тот же: женский, совершенно обычный. – Только раздражаешь, в самом деле. Так и проявляй гостеприимство.
Полицейский рассмеялся и похлопал одержимую по плечу.
– Не будь строгой, переживает мальчик, волнуется. Я вот когда тебя в первый раз увидел, чуть в церковь не побежал, честное слово.
Одержимая хмыкнула.
– Дорого бы заплатила за то, чтобы увидеть тебя в церкви.
Дух не спешил нападать, хотя любое мало-мальски сильное отродье потустороннего мира пыталось овладеть младшим отпрыском семьи Ким, едва только увидев его. Даже то, что уже сумело подчинить себе человека. В этот раз на Мин Чжуна никто и не думал посягать.
– Вы что, вылакали весь мой коньяк? – возмутилась одержимая, увидев стоящую на кухонном столе пустую бутылку. – То-то я смотрю, парня попустило слегка. Ты его специально напоил, да, Билл?
Инспектор и не подумал отпираться, заявив притом, что лучше пьяный медиум, чем медиум с тягой к суициду.