ТИТР
«Лагерь российских военнопленных, Мацуяма, Япония, 1905 год»
8 ИНТ. ЗАМОК МАЦУЯМА КАБИНЕТ КОМЕНДАНТА – ДЕНЬ
ПОЛКОВНИК КАТО (55 лет, высокий худой военный с холодным лицом) отворачивается от распахнутого окна, где внизу виден лагерь, проходит к своему столу и садиться на стул. Рядом стоит японец-переводчик. Напротив Полковника Като сидит Яхонтов – лицо в синяках, слипшиеся волосы, губы разбиты, грязный. Все переводит переводчик.
ПОЛКОВНИК КАТО
Поздравляю, господин Яхонтов, на этот раз вам удалось убежать дальше.
Яхонтов хмыкает, не поднимая глаз.
ЯХОНТОВ
Кормите лучше, еще не такое увидите.
Яхонтов кидает взгляд на полковника Като, и опять опускает глаза.
ПОЛКОВНИК КАТО
Что еще вам в лагере не нравиться?
ЯХОНТОВ
Ботинки у вас не удобные, натирают.
ПОЛКОВНИК КАТО
Если бы Япония не подписала гаагскую конвенцию, вы бы и этого не имели.
ЯХОНТОВ
Как подлечусь, обязательно поклонюсь в ноги.
ПОЛКОВНИК КАТО
Зачем вы упрямитесь?
ЯХОНТОВ
Характер такой. Самому противно.
ПОЛКОВНИК КАТО
Вы вынуждаете меня посадить вас в карцер.
Полковник пытливо глядит на Яхонтова, ожидая реакции. Яхонтов не реагирует.
ПОЛКОВНИК КАТО (cont’d)
Дайте клятву офицера, что не будете больше пытаться бежать.
ЯХОНТОВ
Дал бы, да не могу – России присягал.
Полковник растеряно закивал головой, будто нашел подтверждение своим мыслям.
ПОЛКОВНИК КАТО
Охрана!
Входит наряд из двух солдат.
ПОЛКОВНИК КАТО (cont’d)
В карцер!
Наряд уводит Яхонтова.
9 НАТ. ЛАГЕРЬ ДВОР – ДЕНЬ.
Наряд ведет Яхонтова через двор.
СТУПИН, (32 года, среднего роста, брюнет) бреет одного из военнопленных и видит Яхонтова. Ступин перестает брить, достает из кармана свернутую вдвое вырезанную фотографию из французского журнала, на котором улыбающийся Яхонтов в шлеме авиатора машет из гондолы дирижабля. Так же на снимке, перед гондолой стоит мужчина среднего роста, 70 лет, в военном мундире высокого чина французской армии, и ряд усатых и бородатых мужчин среднего возраста в костюмах и головных уборах. Все улыбаются. Некоторые приветственно держат свои головные уборы в вытянутых вверх руках. Ступин смотрит на фото, затем опять на проходящего мимо Яхонтова.
Яхонтов замечает в окне второго этажа жилого дома, который стоит в 10 метрах от лагерного ограждения, девушку ЙОКО (17 лет), которая рисует кистями по бумаге, закрепленной к вертикальному мольберту.