Сакс, не обращая на нее внимания, кивнула полицейскому:
– Продолжайте.
– Дорожный патруль обнаружил в Уайт-Плейнз, это в паре миль отсюда, труп. В мусорном контейнере. Убийство произошло около часа назад, даже меньше.
– Райм, ты слышишь?
– Да.
– Почему вы решили, что это так важно? – обратилась Сакс к полицейскому.
– С ним расправились очень жестоко.
– Спроси, целы ли руки и лицо, – требовательно произнес Райм.
– Что?
– Спрашивай!
Сакс передала полицейскому вопрос криминалиста, и все присутствующие, умолкнув, удивленно повернулись к ней. Полицейский изумленно заморгал:
– Да, мэм. Извините, офицер. Ну, по крайней мере, рук у трупа нет. О лице дежурный ничего не говорил. Как вы догадались?
– Где он сейчас? – выпалил Райм. – Труп?
Молодая женщина переспросила полицейского.
– В санитарной машине. Его везут в окружной морг.
– Так, пусть его привезут к тебе, – сказал Райм. – Я хочу, чтобы ты его осмотрела.
– Кого?
– Труп! Он даст нам ответ, как Танцор собирается нанести удар. Пусть Перси и Хейл не двигаются с места до тех пор, пока мы не узнаем, с чем имеем дело.
Сакс передала полицейскому просьбу Райма.
– Хорошо, – согласился тот. – Я займусь этим. Этот… то есть труп нужно привезти прямо сюда?
– Да. И немедленно.
– Сакс, скажи им, чтобы поторопились, – сказал Райм и вздохнул. – Плохо дело. Плохо.
И у Сакс мелькнуло неприятное ощущение, что Райм переживает не по поводу того человека, который только что умер насильственной смертью, а по поводу тех, кому, возможно, это предстоит в самое ближайшее время.
* * *
Непосвященные считают, что самое главное для снайпера – винтовка, но это не так. Главное – это прицел.
«Солдат, как мы его называем? Телескопический прицел? Телескоп?»
«Никак нет, сэр. Мы называем его „оптический прицел“. Это „Редфилд“, три на девять, с перекрестием из четырех нитей. Лучше не бывает, сэр».
Прицел, который Стивен устанавливал на свою винтовку «Модель-40», имел в длину двенадцать дюймов и три четверти и весил чуть больше двенадцати унций. Он был подогнан именно под этот экземпляр винтовки и имел соответствующий серийный номер. Установка нормального боя была произведена особенно тщательно. Инженер-оптик с завода-изготовителя отрегулировал параллакс так, что перекрестие, замершее на сердце человека, стоящего в пятистах ярдах, практически не шевелилось при перемещении головы стрелка́ вправо или влево.