Видите, как это работает?
Иногда предстоящее путешествие может показаться таким пугающим и таким невозможным, что смелости для первого шага нам не хватает. А в отговорках недостатка никогда не бывает: сейчас неподходящее время; шансы против меня; никто вроде до меня такого раньше не делал.
Я готов биться об заклад, что Нил Армстронг, первый человек на Луне, сэр Эдмунд Хиллари, первый, кто покорил Эверест, или даже Томас Эдисон, предпринявший тысячи и тысячи попыток, пока его лампочка не загорелась, имели полный список отговорок, которые тоже могли использовать.
И я гарантирую, что они не раз чувствовали неуверенность на протяжении всего своего пути.
Знаете, что самое грустное? То, что большинство людей никогда не узнают, на что они на самом деле способны, потому что гора страшно выглядит от подножия перед тем, как начнется восхождение. Легче смотреть вниз, чем вверх.
Каждый раз, когда люди объясняют мне свои «причины» не решаться на великие приключения, я всегда вспоминаю строки колких стихов Кристофера Лога:
Подойдите к краю.
Мы можем упасть.
Подойдите к краю.
Там слишком высоко!
ПОДОЙДИТЕ К КРАЮ!
И они подошли,
И мы их толкнули,
И они полетели.
У меня есть смутное подозрение, что, если вы сможете подойти к краю и шагнуть с него, вы обнаружите, что тоже можете летать.
Если вы сумеете сделать первый шаг к своей собственной мечте – сделать громадный прыжок веры к чему бы то ни было, – перед вами откроются совершенно новые возможности.
Это магия начала. Все происходит.
Дальше остается только держаться во время движения: оставаться бодрым, не отступать, доверять верным людям, прислушиваться к внутреннему голосу, делать то, чего другие не хотят или не могут делать, и никогда не упускать свою цель из виду.
Но подробнее обо всем этом – дальше…
Глава 4
Гонитесь за мечтой, не за деньгами
Мы живем в обществе, где люди приравнивают успех к деньгам. Это – вечная ошибка.
Я достаточно повидал несчастливых миллионеров, чтобы знать, что деньги сами по себе не принесут вам счастья. Я видел людей, которым из-за постоянной напряженной работы не хватало времени на собственные семьи (или даже на то, чтобы насладиться своим заработком).
Они сомневаются в мотивах собственных друзей или превращаются в параноиков, опасаясь, что кто-то попытается что-то у них украсть.