Похищенный - заметки

Лэрд – в Шотландии то же, что лорд в Англии.

Один фунт стерлингов содержит 20 шиллингов.

Гинея – старинная английская золотая монета, содержавшая 21 шиллинг (теперь гинеи уже не чеканят, но иногда еще применяют в качестве единицы денежного счета).