И как она смогла спрятать свое волшебство?.. Сансет прекрасно
знала, как осязается Селестия волшебными органами чувств –
непреодолимая сила и неподвижный объект, вся мощь Солнцав в одних
копытах. Вместо этого… просто обезьяна, такая же, как и все
остальные – магия текла сквозь нее, не замечая и никак не
искажаясь.
Впрочем… не совсем. Приглядевшись получше, Сансет заметила
разницу. В отличие от всех остальных, кого она видела раньше,
волшебство с ней все же взаимодействовало. Крохотные частички
задерживались, цеплялись за что-то и растворялись, впитываясь в
тело.
Но этого все равно было слишком мало, и все равно отличалось от
того, что должно было быть.
- Ты смотришь на меня так, словно я – призрак серийного убийцы
или что-то вроде, - нахмурилась… кто-то. – Но я вполне уверена, что
вижу тебя первый раз в жизни.
И почему она делает вид, словно они незнакомы?
Во всем этом просто не было смысла, ни единого грамма логики и
взаимосвязи причины и следствия. Артефакт, работающий не так, как
надо, Селестия, которая выглядит и ведет себя не как Селестия… даже
памятник лошади напротив портала в мир пони. Толстый Дурачок, чтоб
его…
- Это я добавила полфунта соли в твой торт на День Солнца шесть
лет назад, - сказала на эквестрийском Сансет.
- Прости, что? Это немецкий?
Иии… это точно не Селестия. Добрая богиня Эквестрии могла
простить почти все… кроме желания стать ближе к ней и испорченного
тортика.
- Просто ты напомнила мне кое-кого, - перешла на английский
Сансет. – Даже имя.
- Имя? – Лжеселестия фыркнула. – Я думала, мои родители, кто бы
они ни были, просто выдумали его, прежде чем отдать меня.
- Это значит «Солнце»*.
- О.
Лжеселестия замолчала. Странное дело: женщина казалась внезапно
тронутой этим простым откровением, даже несколько раз моргнула
заблестевшими глазами.
- С какого языка? – тихо спросила она.
- Древнеэквестрийский. Это… мертвый язык, вряд ли вы найдете
кого-то, кто на нем говорит.
- Кроме тебя, - тряхнув головой, словно сбрасывая наваждение,
мэр снова улыбнулась. – У меня обеденный перерыв. Составишь мне
компанию? Я угощаю.
Мгновение Сансет разрывалась между противоречивыми желаниями, а
потом кивнула. Если это Селестия, то единственный способ спастись –
телепортироваться подальше, а потом – уходить куда-то в
безмагическую зону, надеясь, что принцесса за ней не пойдет. Если
это не она… тогда Сансет должна разобраться, как такое вообще могло
произойти.