Но как только стала вырисовываться
картина, обещающая открыть местонахождение ажилейского сокровища,
«Птицу удачи» взяли и отключили от сети рамбуанского
информатория.
Поначалу Ласло решил, что это
проделки самого корабля. В последнее время его агент в виде
крохотного дельфина усиленно крутился около него, требуя
внимания.
– Эй! Это ещё что за шутки? – рявкнул
он, стукнув по матовой поверхности пульта.
С боязливым видом дельфинчик выглянул
из-за угла, и перед ним соткалась световая надпись: «Это не я! Нас
отключила орбитальная станция».
На мордочке дельфина появилось
обиженное выражение.
– Извини, малыш! – покаялся Ласло. –
Можешь соединить меня с тем, кто поможет выяснить, в чём там
дело?
Дельфинчик с готовностью закивал
головой и, высоко подпрыгнув, растворился в воздухе. Заработал
служебный канал, и перед землянином соткалось изображение служителя
орбитальной станции. Им оказался кругленький сорной, облачённый в
тёмно-красную униформу со светящимся золотым кантом.
– Послушайте, это какая-то ошибка! –
воскликнул Ласло, но администратор сразу же его перебил:
– Простите за неудобства, шаон, но мы
вынуждены пойти на крайнюю меру, – пропел он
безукоризненно-вежливым голоском.
– Какого чёрта?! Я регулярно перевожу
деньги!
– Не так регулярно как вам кажется, –
со скорбной миной сообщил администратор. – Вы систематически
задерживаете платежи. Мне жаль, но ваш лимит исчерпан.
Ласло насторожился.
– Лимит чего? – спросил он с
подозрением.
– Моего терпения, шаон, – не моргнув
глазом, отозвался сорной. Он поправил пёстрый хохолок и злорадно
добавил: – Вдобавок, госпожа Аэлитмиррани-даами-Ррнари
распорядилась о временном закрытии доступа к вашему счёту.
Поскольку она главный бенефициар, то она имеет на это
право.
– Что?! Этого не может быть! –
рявкнул Ласло, уязвлённый предательством звёздной кошки.
Чтобы отвести душу, он поднял жуткую
бучу, но не добился желаемого. Вопреки легендарной вспыльчивости,
именно этот сорной оказался непробиваемо вежлив. Правда,
сдержанность далась ему нелегко. К концу бурного диалога с
землянином его бородка налилась кровью, а тщательно приглаженный
хохолок растрепался и встал дыбом.
Когда надоедливый посетитель
наконец-то отключился, сорной заперся в комнате, предназначенной
для отдыха персонала. Воинственно приплясывая, он спел песню вызова
на дуэль и, успокоившись, снова включил канал связи.