Черный, как смоль - заметки

---

---

1

Ласкать себя принцесса позволяла вечерами,

Но ласкавший ее утолял только свой голод.

А ее тоска, как пушистая мимоза, оставалась пушистой сказкой в одиночестве.

О, ласки, ласки, вы горькую сладость вливали в сердце,

Но тело превращали в лед.

Принцесса знала тело, а ей надо было знать сердце.

Но другого сердца не было, было только свое (шв.).

Эдит Седергран «Принцесса». Пер. М. Дудина.

2

Земля, которой нет (шв.).

---

---