Выгодная партия, или Одно проклятье на двоих - страница 39

– Эм... Это что-то значит на языке морально разложившихся членов общества? – тихо поинтересовалась у герцога.

– Это она меня так отбросом назвала? – уточнил Джейми.

– Она такого слова не использовала, – ответил Рендел ему, а потом пояснил мне: – Джонатан Тербли получил приставку «о» после того, как почти успешно ограбил королевскую казну.

– Почти успешно?

– Да. Не смог далеко унести украденное. Сам же сбежал, бросив жену и детей на произвол судьбы.

– Его отец попытался ограбить вашего дядю, а вы как ни в чём не бывало хм... дружите с сыном вора?

– Я посчитал полезными для себя навыки, которым отец обучил паренька. К тому же, кто в этом мире не вор? – усмехнулся Рендел.

– Я ни у кого ничего не крала, – с возмущением заявила я.

– Уверена? – нахально улыбнулся он, прожигая испытывающим взглядом.

В голове тут же запустился процесс поиска момента, когда я могла обокрасть кого-то, не обратив на это должного внимания. Хотя как такое возможно?!

– Кто-то крадёт деньги, кто-то время, возможности, спокойствие и много другого, не отдавая себе отчёта, что делать так не стоит.

– На философию потянуло? – надув губы, проворчала я. – Разве у нас есть на это время?

– Ты права. Джейми, запрыгивай на козлы, если пришёл, чтобы подзаработать.

– Только для этого и пришёл, – не стал отрицать парень, обрадовавшись предложению герцога.

Я забралась в карету, Рендел за мной. Джейми занял своё место, и мы поехали в Элди-Бри – самый переоценённый магазин для снобов.

– Всё-таки, вы странный человек, – обронила будто невзначай.

– Я лучше буду странным, чем таким, как все.

– Почему?

– Люблю выделяться на общем фоне, – без лишней скромности заявил Рендел.

Столичный магазин, носивший имя Элди-Бри, занимал трёхэтажное здание в торговой части города, отведённой для удовлетворения потребностей состоятельных жителей. Остальным, кто не мог позволить себе дорогие товары, довольствовались рынками на окраине.

Большие окна Элди-Бри привлекали взор наряженными манекенами, которые благодаря магии двигались, совершая незначительные действия: помахать рукой прохожим, качнуть головой, заглянуть в сумочку, раскрыть и закрыть зонтик. Короткое представление больших красивых кукол – заложников замка с широким разнообразием товаров.