– Ненавижу траву, – мрачно заявил единорог.
– Тогда почему ты ее ешь? – спросил Руперт, пристегивая меч к поясу.
– Я голоден, – ответил единорог и продолжал с отвращением жевать. – А поскольку мы уже много недель лишены цивилизованной пищи…
– А чем тебя не устраивает трава? – мягко спросил Руперт. – Лошади все время ее едят.
– Но я не лошадь!
– А я этого и не говорил…
– Я чистокровный единорог и заслуживаю соответствующего ухода и внимания. Я люблю овес, ячмень и…
– Где ж их здесь возьмешь?
– Ненавижу траву, – повторил единорог. – Меня от нее раздувает.
– Попробуй чертополох, – предложил Руперт. Единорог сурово поглядел на него.
– Неужели я похож на осла? – угрожающе вопросил он.
Руперт отвернулся, чтобы скрыть улыбку, и тут обнаружил дюжину гоблинов, которые безмолвно выступили из тени и перекрыли им дорогу. Не более трех футов в высоту, тощие, остроухие, они были вооружены короткими ржавыми мечами и ножами с зазубренными краями, как у мясников. Неуклюже сидевшие на них бронзовые и серебряные латы были, несомненно, с чужого плеча, а противные ухмылки гоблинов явственно свидетельствовали о том, что случилось с прежними владельцами этих доспехов. Руперт вытащил свой меч и бесстрастно посмотрел на гоблинов. Те тоже обнажили оружие. Прошло несколько минут, но никто не пошевелился.
– Эй, вы, не стойте как истуканы! – прорычал низкий голос откуда-то из тьмы. – Взять его!
Гоблины нерешительно переминались с ноги на ногу.
– Ты видел когда-нибудь такой огромный меч? – спросил самый маленький из них.
– Взгляните на шрамы на его лице и засохшую кровь на латах, – с уважением прошептал другой гоблин. – Он, наверное, успел уже прирезать дюжину людей в какой-нибудь передряге.
Руперт непринужденно помахивал мечом, сталь угрожающе сверкнула. Гоблины сбились в кучу.
– По крайней мере, отберите у него лошадь, – предложил голос из тьмы.
– Лошадь?! – Единорог вскинул голову: в его налитых кровью глазах засверкала ярость. – Лошадь? А что, по-твоему, у меня на лбу? Украшение? Я – единорог, слышишь ты, недоумок?!
– Лошадь, единорог – какая разница?
Единорог тронул ногой землю и наклонил голову так, чтобы свет упал на его заостренный рог.
– Пусть будет единорог. А вы, лентяи, прекратите топтаться на месте и поймайте его!
– Хорошо тебе говорить, вожак, – пробормотал самый маленький гоблин.