Тогда Латиса решилась.
- Почему тайты делают это со
мной?
- Что?
- Заставляют остаться, когда я хочу
улететь домой? Заставляют… силой?
- Силой? — изумился Шалье и опять
задумался.
- А как это еще назвать? Владение
собственностью в моем случае — это разве не ее принуждение к чему
либо?
Шалье только удивлено оглянулся.
Потом вдруг вскочил.
- Латиса, пожалуй, объясню кое-что.
Если ты хочешь улететь — улетай.
Это было неожиданно. Она задержала
дыхание, прокручивая слова, раз за разом: хочешь — улетай, хочешь —
улетай.
- И в чем подвох? — тихо
спросила.
- Никакого подвоха.
- И не будет никаких санкции по
отношению к экспедиции и к человечеству в целом? И никаких других
последствий?
- Никаких, — подтвердил Шалье.
- Но как же… — рассеяно прошептала
Латиса.
Вдруг он наклонился, резко схватил ее
за плечи и уставился глаза в глаза.
- БЫСТО! НЕ ДУМАЯ! ОТВЕЧАЙ! ТЫ
УЛЕТИШЬ? — выкрикнул.
И несильно встряхнул. В ушах раздался
треск, как от разряда статического электричества.
- Нет, — очень быстро ответила
Латиса.
Шалье тут же ее отпустил и уже опять
сидел рядом, рассматривая дверь. Казалось, он моментально перенесся
мыслями куда-то в другое место. Таким расслабленным Латиса тайта
никогда прежде не видела. Он словно спать собрался, сидел,
развалившись, и рассеяно улыбался каким-то своим мыслям, ничего
вокруг не замечая.
- Пять голов… — прошептал еле
слышно.
Латиса от неожиданности
вздрогнула.
- Что?
Зеленые глаза медленно остановились
на ее лице, и только тогда в них появилось какое-то узнавание,
словно Шалье пришел в себя.
- Ничего. Слушай, мне нужно уйти,
надолго. Ночью ваша экспедиция улетает, тебе сложно будет за этим
наблюдать. Я пришлю снотворное, вечером возвращайся в комнату и
выпей. Все равно тебе нужно много спать. Вернусь — разбужу.
И тут же поднялся.
- Тихого пути.
Ответа Шалье не ждал, и Латиса
изумленно поняла, что он ни секунды не сомневается, что она сделает
как велено. Даже попрощаться не успела, дверь за его спиной
закрылась, оставив Латису саму разбираться с последствиями
происшедшего только что разговора.
***
Шалье быстрым шагом вышел на
улицу, но шел на автопилоте, перед глазами прокручивался план того,
что он как можно скорее должен сделать. По расчетам, получится
уложиться в сутки, если использовать катер нуль-перехода. Не очень
приятные ощущения, но придется перетерпеть и их, и последующую
слабость. Гууара потерять никак нельзя.