– Верже, – с внезапной грустью произнес ДРУИД.
– Что такое верже? – спросил Алекс, проводив взглядом другого друида, который принес каталог.
– Дорогая бумага прошлого столетия, – ответил Гюнтер. – Она была дорога в прошлом столетии.
– Почему вы не используете машины, компьютеры? – Алекс поймал себя на том, что рефлекторно начал говорить с друидом, как с дикарем.
– Мы используем, – сказал Гюнтер и взглядом указал на каталог. – Первая часть посвящена улучшениям цветовосприятия, вторая часть – улучшениям ночного видения, третья – конгломерирует первые два. Цены указаны после описания, в стандартной местной валюте.
Алекс наугад открыл страницу, ощущая, как движется бумага под его руками. Перелистнул еще несколько страниц, не читая.
– Я и так знаю, что мне нужно.
– Да? – Друид оживился, или это показалось?
– Мне нужна система слежения и наводки. С ограниченным управлением на руки.
– Почему с ограниченным? – Гюнтер смотрел в сторону.
– Я не люблю терять контроль над любой частью своего тела. Да, система наводки под пистолет.
– Почему не под ружье? – Друид по-прежнему изучал что-то в стороне.
– По кочану, – неожиданно для себя произнес Алекс.
Гюнтер оторвался от созерцания пола и посмотрел на Алекса. И то хорошо.
– Мы не производим таких операций, – спокойно сказал друид.
Алекс ждал.
– Задешево… – наконец добавил Гюнтер.
– Я и не требую сделать мне это за две копейки.
Друид помолчал с отсутствующим видом. Его отсутствие настолько явственно ощущалось в комнате, что Алексу захотелось потрогать Гюнтера, чтобы проверить – не с голограммой ли он общается.
Вскоре друид вернулся, явно чем-то обеспокоенный. Он посмотрел на Алекса и спросил, четко артикулируя:
– Кому мы обязаны вашим визитом? – Алекс понял, что сейчас общается не с Гюнтером, а с кем-то, кому друид предоставил свое тело для разговора с Алексом.
Алекс назвал имя человека, который направил его сюда, и понаблюдал за реакцией друида.
Вернувшийся из «откуда-то» Гюнтер, ни слова не говоря, проводил его в другую комнату… Друиды всегда делали операции быстро. Сразу.
Операции на глазном яблоке всегда самые неприятные. Можно быть более чем на пятьдесят процентов киборгом, можно иметь руки-манипуляторы и совершенную память, измеряемую террабайтами, можно иметь сердце из пластика и синтетические управляемые нервные окончания, но всегда тяжело, психологически тяжело подставить хирургу глаза. Даже если хирург – друид, точный как машина.