Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Т. I - заметки

Свободу не следует продавать ни за какие деньги (лат.).

Бледная смерть стучится и в хижины бедняков, и в царские дворцы (лат.). Гораций, Carm., кн. I, ода 4.

А я говорю вам: любите врагов ваших (лат.). Евангелие от Матфея, 5.

Из сердца исходят дурные помыслы (лат.). Евангелие от Матфея, 15.

Покуда ты будешь счастлив, тебя будут окружать многочисленные друзья, но когда наступят смутные дни, ты будешь одинок (лат.). – Стихи не Катона, а Овидия

из сборника элегий «Скорби», кн. I, элегия VI.

Прощай (лат.).

Была только кожа да кости (лат.). – Слова из комедии Плавта «Горшок», акт. III, сц. 6.