Зритель
Смотрите, ещё один!
Мальвина в синем блестящем платье недоумённо смотрит на него – откуда взялся этот маленький солдат?
Мальвина
Откуда вы?
Пиноккио
Вы меня не знаете. Я местный. Я зритель.
Мальвина
Боже, какой прекрасный букет!
Она улыбается, она берёт цветы, она кланяется всем зрителям, и она собирается уходить.
Пиноккио
Как мне вас увидеть снова?
Мальвина
(тихо, чтобы не слышали зрители)
Я выйду через служебный вход.
И поклонившись зрителям, скрывается за кулисами.
Мальвина стирает грим. Гримёрша и парикмахерша, девушки обычных человеческих размеров, помогают Мальвине привести себя в порядок.
Мальвина
Ой, девочки, вы видели офицера, который подарил мне букет? Не видели?! Жаль. Какой красавчик! Сейчас растаю!
Девушки смотрят на неё с опаской.
Мальвина
Но самое удивительное, что он такой же миниатюрный, как все наши артисты. Тосканец.
(Девушки выдохнули)
Правда, красивый букет? У меня свидание. О боже, я опаздываю!
Мальвина, празднично одетая, в роскошной с перьями шляпке, гуляет под ручку с Пиноккио. В её руках букет. Иногда на улице её узнают и снимают шляпы. Она кивает.
Приходят в дом Пиноккио. Открывает Маргарита. Она по-новому смотрит на сына.
Маргарита
Какой ты большой!
Пиноккио
Мама, это тебе.
(Он подаёт Маргарите оставшиеся 5 сольдо)
Маргарита с радостью видит монетки. Пиноккио делает шаг в сторону. За ним прекрасная Мальвина.
Мальвина
Здравствуйте, синьора!
Маргарита
Здравствуй, прекрасное дитя!! Откуда это чудо?…
За столом с чаем и леденцами.
Маргарита
Вы надолго в наш город?
Мальвина
До конца лета. Какое это прекрасное лето! Я запомню его навсегда – лето 1808!… Мне пора идти – у нас строгий распорядок. Я и так ушла без разрешения. Надо хотя бы вовремя вернуться.
Пиноккио и Мальвина держатся за руки. При тусклом свете фонаря они всматриваются друг другу в глаза. Мальвина улыбается.
Мальвина
А давай померяемся ростом, кто выше!
Пиноккио застеснялся.
Мальвина
Да не бойся. Повернись спиной.
Пиноккио поворачивается. Мальвина прижимается к нему спиной. Она пытается рукой достать до головы Пиноккио. Наконец, они поворачиваются и сталкиваются губами. Они долго мучительно целуются. Потом с трудом переводят дыхание и целуются снова.
Мальвина
Мы с тобой совершенно одинакового роста… Я побегу. Мне давно пора. До… до встречи.