– Ну… владелица дома.
Рая оглянулась на дверь и, понизив голос, сообщила:
– Она прихлебалка, одну лишь пенсию имеет. Уж я-то точно знаю, потому что раз в месяц ей из города деньги привожу. Ника – бывшая свекровь Милады, бабушка Насти. Вот уж кому не повезло, так это девчонке – такую жабу в родственницах иметь! Не обращай внимания на старухины выступления, над ней тут потешаются. Она тебе небось еще и про великую книгу пела?
– Да, – кивнула я, – запретила вон ту тетрадь трогать.
Рая прищурилась, потом встала, отряхнула юбку, приблизилась к столу и схватила толстый ежедневник.
– Ой, ой, – запричитала я, – положи, нас уволят!
– Не боись, – улыбнулась домработница. – Я тоже попервости думала, что там нечто этакое написано. Любопытство разобрало, ну и сунула нос. Во, слушай! «Двадцатое мая. Утром желудок работал нормально. Днем не захотела обедать, вечером съела запеканку с мясом. Двадцать второе мая. Утром проблема с желудком, приняла двадцать капель слабительного. Днем кишечник очистился, вечером ужинала свининой с черносливом. Двадцать третье мая. Утром кишечник не освободился, выпила таблетку. Днем ругала Настю – она посмела при мне хвалить Миладу. Вечером съела шоколадный торт». Ну, как? Здорово? И так – на всех страницах. Главная тема: сходила она в туалет или нет. А еще вот, смотри, какая у нее тут славная вещь: список обид.
– Что? – не поняла я.
Рая тяжело вздохнула.
– Ника – настоящая хитрованка. Когда все вместе находятся, она пушистым одуванчиком прикидывается, а потом начинает с каждым по отдельности беседовать и грязь на Ми лить. Схватит тебя за подол и гундит: «Здесь все мое, вот будешь хорошо ко мне относиться, упомяну в завещании. Но имей в виду: проявишь непочтение – внесу в список обид». Вот он, полюбуйся!
Я взяла тетрадь.
– Тут много страниц, – пояснила Рая, – и все о претензиях. Последние записи глянь.
Мои глаза разом охватили указанный текст.
«452. Никита не поздоровался утром.
453. Милада привезла вишневый торт, хотя ей давно известно, что я ем лишь клубничный.
454. Лиза взяла мой журнал.
455. Настя съела последнюю конфету из вазы, забыв предложить ее мне.
456. Бетти пописала у дверей моей спальни. Нарочно. Ее подучила Настя. Отвратительная девочка, ее следует выпороть».
– Может, у нее с головой беда? – осторожно предположила я. – С пожилыми людьми такое случается. Ну, как можно всерьез предположить, что собачка нарочно напрудила лужу? Ей-богу, смешно!