И Дерен ответил, подключив своё хэдово знание экзотианских
пословиц:
– Вроде бы без. Только грустный он какой-то. Такое чувство, что
«удавился бы, да длины веревки не знает».
Дерен объяснил мне потом, что это просто крылатое выражение,
оценка моего настроения, не более. Однако незадачливого порученца
фраза впечатлила сугубо.
Минут через пятнадцать он уже рассказывал в кают-компании, что
этот псих, капитан Пайел, собирается повеситься на Гране. Только –
вы ж его видели? – верёвки, способной выдержать эту двухметровую
перекачанную тушу никто не может найти: выбор синтетики на Гране
скудный, а натуральное волокно рвётся.
Свитские тут же пересказали байку соседнему кораблю. И
пошло-поехало…
Заинтересовались спецслужбы. Кто-то умный поспешил доложить
лендслеру: мол, спятил там ваш протеже...
Дьюп связался со мной. И вот прилетел.
Первой фразой свалившегося на меня с неба лендслера, было:
– Совсем сбрендили, гады.
Я не понял.
Он объяснять не стал. Вместо этого буркнул:
– Пошли на закат посмотрим.
Мы спустились к Тарге, и там Колин рассказал мне, какая
информация прошла по спецслужбам.
Рассказал, уже воздерживаясь от лишних эмоций и непечатных
слов.
– Талантливо, – сказал я. – Дерен вчера дежурил. Позвать?
– Сам разберёшься.
– Новости есть?
– По кораблю?
– По кораблю я знаю. По дому Нарья.
– Тихо там. Нехорошая такая тишина. Есть одна информация, опять
же по линии комкрыла... – Колин помедлил, не очень желая меня
просвещать, но продолжил. – Шпион союза Борге побывал у Агескела в
подвалах и сумел бежать. Как ему удалось вырваться – молчит. То ли
умом тронулся, то ли видел что-то, в чём даже своим признаться не
может. Вроде тебя, в истории с Плайтой... – он посмотрел мне в
глаза, и я едва не задохнулся, ощутив его вырвавшееся-таки
раздражение.
Если бы Дьюп не отвёл взгляд, я бы не выдержал.
Но он отвернулся.
Еще минуты две я кашлял и хватал губами воздух.
– Колин, я...
– Знаю, – отрезал он.
Мне стало муторно и противно. Но рассказать я ему не мог
ничего.
– Ты меня сам такого воспитал, – огрызнулся я.
– Воспитаешь тебя, – усмехнулся он криво.
– Ну чего ты злишься? – вырвалось у меня. – С чего ты взял, что
я мог повеситься? Чушь же несусветная!
– Чушь. Но только борус – есть борус.
– Были такие случаи?
– Не было. Но мы не знаем ничего про его информационную природу.
Все наши меры безопасности могут оказаться недостаточными, Анджей.
Я сомневаюсь, что нам удалось справиться с борусами так просто. И у
меня есть основания для сомнений.