Последствия старых ошибок. Том 2 - страница 60

Шрифт
Интервал


– А капитан-то тут причём? – перебил Тусекс.

Обычно веселый, сегодня он был мрачен и раздражителен. Его Дарайя почему-то не выбрала, и это вдруг показалось ему обидным.

– Ты у него спроси, – фыркнул Неджел.

– Ну, так я и спрашиваю! – Тусекс поднялся, сразу заняв внушительный объем в тесном пространстве палатки. – С чего вы это взяли, капитан?! Какое там, кадмо та ребэ, спятил? Какие, к Хэду, симптомы, хаммэт та мае?

Я нахмурился. Не хватало нам всем начать демонстрировать, кто какие слова знает на алайском и прочих мусорных языках.

Дерен ущипнул Тусекса за ногу, и тот рухнул на неустойчивый пластиковый стульчик.

Ещё два-три таких падения, и прощай мебель.

Пилоты переглядывались. Они, видно, что-то обсуждали уже между собой, и мнения разделились.

Наконец снова встал Неджел.

– Если вы, капитан, считаете, что БЕЗ ВАС кошмары по ночам никому не снились – вы крупно ошибаетесь. Снились, и ещё как. А всё остальное... Да кто бы его понял? То, что показывает Дарайя, получается, вроде. Но чему она нас учит? И почему все видели один и тот же сон? Этот карлик с уродливой мордой – кто это?

Я знал «кто это», но прикусил губу. Информация, озвученная Локьё, вряд ли предназначалась для широкого обсуждения.

– Это был эрцог дома Нарьяграат, – отчеканил Дерен. – Энсель Айиктан Эйвори. Он же Принц Запада, он же – кровавый ублюдок. Кому интересно – можете по сети посмотреть.

– Ты-то откуда экзотианскую генеалогию знаешь? – нехорошо прищурился я.

Дерен передёрнул плечами. Отвечать он не хотел.

Бойцы мои шептались, сомневаясь, кажется, в его словах. Пришлось подтвердить:

– Да, это эрцог дома Нарья.

Парни отреагировали живо и нецензурно.

– И что ему надо, Хэдова Бездна?

– Рагнэ дэ эббэт!

У меня вдруг заломило в висках.

– Прекратите орать, и без того тошно. От сотрясания воздуха что-то изменится? Думаю, – решился я, – эрцог разыскивает Энрека, инженера, которого мы переправили на Тайэ. Меня уже путали с ним, скорее всего, мы чем-то похожи.

– Ну, так надо вызвать огонь на себя и... – Млич изобразил руками условное отрывание головы. – Энрек – нормальный мужик, а горбатый этот, как я понял – сволочь!

Ребята одобрительно загудели.

– Капитан, – сказал вдруг Дерен тихо. – Только мёртвый ещё не понял, что мы слишком близко общаемся с экзотианцами. Мы прекрасно видим, на каких кораблях бывают наши шлюпки и кто «гостит» у нас. Может, вам лучше поговорить сначала с эрцогом дома Сиби?