– Проклятие, – прошептала она себе под нос. При такой скорости она никогда не доберется до спальни То-биаса.
В тусклом свете настенного канделябра Лавиния увидела, как из спальни появились две неясные фигуры. Женщина издала глубокий горловой смешок.
– Пойдемте со мной, сэр, клянусь, вы не пожалеете.
Очевидно, это одна из горничных, Значит, не только гости участвуют в этой ночной вакханалии.
Усилием воли подавив раздражение, она снова прикрыла лицо маской и скользнула в тень под лестницей.
– Не пойму, почему бы нам не позабавиться прямо в спальне, – возразил джентльмен, едва ворочая языком. – И постелька уже нагрета.
– Я скорее согрею вас, сэр, насчет этого уж не беспокойтесь.
Мужчина хрипло усмехнулся.
– Тогда пойдем. Где твоя спальня?
– О, туда нельзя. Там кроме меня еще три горничных: народу так много, что комнат на всех не хватает. Лучше выйдем на крышу. На воздухе немного прохладно, но я постелила теплые одеяла.
– Ад и проклятие! Хочешь сказать, что я должен взбираться на крышу чертова замка, только чтобы позабавиться с девчонкой?
– Оно того стоит, сэр. У меня есть кое-что. Один особый инструмент. Останетесь довольны. Такой приятный джентльмен ни в чем не будет знать отказа.
– Кое-что, говоришь? – Даже сквозь хмельной туман прорывались возбуждение и предвкушение галантной забавы. – И что же именно? Сам я весьма пристрастен к кнуту.
Горничная прошептала что-то такое, что Лавиния не расслышала.
– Ну и ну, – очевидно, сгорая от похоти, промямлил мужчина. – Звучит неплохо. Жду не дождусь, чтобы посмотреть!
– Скоро, сэр. – Горничная повела его к лестнице. – Как только мы выберемся на крышу.
Парочка проследовала наверх. Лавиния успела увидеть дородного джентльмена лет шестидесяти, одетого в бархатный фрак цвета сливы и старомодные панталоны. На шее красовался затейливо завязанный галстук. Неяркий свет отразился в довольно большой лысине. Горничная была одета так же, как и вся остальная женская прислуга в замке Бомон: простое темное платье и передник. Лицо почти скрывала широкая оборка большого неуклюжего чепца.
Джентльмен поставил ногу на нижнюю ступеньку, но тут же споткнулся и фыркнул:
– Ничего не скажешь, виски у Бомонов превосходное, так и сбивает с ног. Дай-ка я еще раз попробую.
– Нет, не эта лестница, милорд, – прошипела горничная, дергая его за рукав. – Меня непременно выгонят, если дворецкий или экономка увидят нас вместе.