Они шли по широкому тоннелю, и Пол уже собирался повернуть в
сторону лестниц, ведущих на верхний уровень. К его удивлению Энэст
прошел мимо поворота и направился дальше. Пол встревожился, но
потом с облегчением вспомнил, что дальше находится казарма
бригадиров.
- Оставьте нас! – приказал Энэст отдыхающим рабам с серебряными
татуировками. – Итак, обсудим произошедшее.
- Послушайте, господин Энэст…
- Просто, Энэст, Призванный. И не нужно обращаться ко мне как
господину! – когда Пол понял, что сказал начальник охраны, его
сердце пропустило удар.
- Что вы имеете в…
- Хватит! Это очевидно уже всем в этих шахтах! И ты может быть
не заметил, но Поу’эр был блондином, а не белым как снег! Не будь
ты таким чистюлей и не смой с себя всю пыль и копоть – может и мог
бы спрятать свою внешность, но у тебя изменилось Истинное Имя. Ты
либо подделал его в Статусе магией, что значило бы, что мы открыли
новый способ выучиться на мага – батрача в шахтах. Либо ты – другой
человек в его теле.
Пол в очередной раз проклинал свой клинический кретинизм. Вместо
того, чтобы изучить местный быт и приспособится под него, он начал
менять быт внешнего мира под себя. Это было так естественно для
людей – менять мир, осушать болота и вырубать леса, строить дороги
и рукотворные пещеры из искусственного камня. Пол уже успел забыть,
что должен был скрывать свое происхождение.
Он начал учить рабов – не только своих подчиненных, но и
остальных, в обмен на колеса… то есть кристаллы… то есть светящиеся
камни. Он ничего не знал о шахтах. Не мог выдумать шампунь из
фруктов. И уж совершенно точно Пол не собирался учить местных как
им готовить еду из продуктов этого мира. Зато мог научить
счетоводов методу учета по двойной записи.
«Была введена флорентийскими купцами в XIV веке. Хотя строго
говоря, метод был изобретен в корейском царстве Корё в XI столетии,
а по другой версии еще инками в 3 тысячелетии до н.э. Но по Европе
(а что же еще есть мерило всех вещей?) метод распространили
флорентинцы». – Пол уже совсем забылся, выдавая такие пассажи. Хотя
его можно понять – он просто привык.
Этот мир не поражал его волшебными видами – вокруг были только
шахты, освещенные разноцветным светом камней, которые можно
подделать крашенным стеклом и светодиодами. В какой-то момент у
Пола началась стадия отрицания, и он начал крошить камни, ища
лампочки. Ни одной не найдя, он просто заключил, что камни сделаны
из люминесцирующего стекла.