– Наведаемся к Гвоздю, – сказал Даня, – Катерина, командуй.
День прошел под знаком генерала Дани, но вечером владела Катя, главный специалист команды по транспорту.
– Мы с тобой в Гэтээсе. Немо поведет «Бобра», потому что кроме меня только он способен ездить на этом монстре достаточно быстро и не опрокидываться. Тэйки замыкает на «газике». Дистанция – пятьдесят метров, иначе либо начнем таранить друг друга, либо потеряемся в темноте. Я буду связываться с вами через каждые десять минут.
Тэйки вскинулась:
– Мадам, пусти вперед, я же истоскуюсь плестись в хвосте, я же с ума сойду! Нужна я вам сумасшедшая?
– Тэйки, милая, ты помнишь, сколько народу работало месяц назад гоблинский караван у Немчиновки?
– Ну, вы трое… – ответила Тэйки, опустив глаза.
– А почему «вы трое», а не «мы четверо»?
– Да сколько можно вспоминать? Давно прошло и быльем поросло!
– А потому, – спокойно продолжила Катя, – что кое-кого дернула нечистая проехаться с ветерком, а токер свой этот кто-то…
– Да вот он, токер мой! Зацени.
– Тэйки, тогда он у тебя тоже в самом начале был цел и невредим.
– Тьфу на вас… ладно. – И она полезла в «газик»
Катя и Даня забрались в Гэтээс. Она любовно погладила приборную панель.
– Перекрестись.
– Зачем, Катя?
– Смысла не помню, но меня это успокаивает.
Генерал выполнил ее просьбу. Тогда Катя поцеловала серебряное колечко и вполголоса произнесла короткую фразу на гоблинском.
– Давно хотел тебя спросить, что ты себе под нос лепечешь, всякий раз как мы на дело отправляемся?
– Даня, это ругательство. Очень злое, очень тупое, очень оскорбительное и в точное переводе совершенно бессмысленное для нас, людей.
– А какого рожна ты его…
– Оно меня тоже успокаивает. – Перебила Катя. – А теперь… Готовы?
– Есть готовность, – откликнулся Немо.
– Пока вы там возились, я трусики постирать успела… – деловито сообщила Тэйки.
– Прогрев!
И Гэтээс, большое стальное чудовище заревел, завыл, загрохотал и харкнул вонючим выхлопом. Катя захохотала, перекрывая басовитый рык машины. Мало какие мгновения доставляли ей большее удовольствие…
– Ты слышишь этот рокот, Даня? Ты его слышишь? Вот голос настоящего мужчины! Кар-рамба!