Я отставила бокал, прямо посмотрела на сына.
— Да, Ли. Твой отец вернул меня в мой мир, когда я умерла в
этом. Мне… мне было очень тяжело жить там без вас. Без моей семьи,—
сглотнула вставший в горле ком.— Хотя то, что там были мои
родители, немного облегчало существование. Потом я встретила
Родьку. Он когда-то был магом в этом мире. И смог связаться с
местными, чтобы нам помогли вернуться обратно. Два года мы
готовились к этому. И вот я здесь. Ожидала увидеть своих детей ещё…
детьми. А меня встречают совсем взрослые,— улыбнулась, чувствуя,
как подрагивают губы и зарождаются слезы в уголках глаз. Подняла
руку, провела кончиками пальцев по темной щеке сына. Ликаард
отстраняться не стал, только внимательно следил за моими
действиями.
— Знаешь,— проговорил он вдруг, как-то по-шальному улыбнувшись.—
Я решил, что был неправ,— демон отсел подальше, но тут же
наклонился и улегся на диван, кладя голову мне на колени, лицом к
камину.— Мать мне действительно уже не нужна. Но вот от человека, с
которым бы можно было выпить и поговорить, да ещё он бы не
стремился загнать мне нож в спину — я бы не отказался. Отец для
этого, сама понимаешь, плохо подходит.
— Да, у Хэла с алкоголем разговор простой — пять-семь бокалов в
ряд, и на боковую,— хмыкнула, опуская ладонь на макушку сына,
стараясь на поцарапаться об острые края рогов. И как только
Хэлмираш в свое время с моими так ловко управлялся?
Ли от моего прикосновения вздрогнул и замер. А я продолжила
гладить его короткостриженую голову. И, поддавшись желанию, чуть
хрипло тихо запела. Старую, даже древнюю колыбельную демонов,
которой меня в свое время научила Зарра. Я знала лишь примерный
перевод, но он мне очень нравился. А ещё под неё раньше прекрасно
засыпал Ли, даже если капризничал перед этим. Поэтому я, ломая
язык, выучила всё-таки всю ее на древнем языке демонов. Конечно,
сейчас у меня голос был далеко не такой низкий и не совсем подходил
для подобного исполнения. Да и Ли давно не ребенок. Но мне все
равно хотелось спеть ее сыну. Я слишком долго мечтала об этом в
своем мире.
Горло перехватывало от слез, но я продолжала петь, не переставая
даже тогда, когда почувствовала горячие капли на коленях. Пусть Ли
и не всхлипывал, по одному дыханию я могла понять, что сын плачет.
Мой взрослый, храбрый и самостоятельный ребенок, которому пришлось
вбить себе в голову, что мать ему не нужна. Просто потому, что ее у
него не стало. И Ли, видимо, решил не оставлять себе выбора.