Двойник 2: На Изнанке (Бояръаниме) - страница 23

- Что у вас так плохо с развлечениями? – поинтересовался я мыслями находясь далеко отсюда.

- Фы не предстафляете как, – кивнул немец. – Почти фсё население работает в поле, чтобы хоть что-то выросло. Сергей Ифанофич и его семья мелят муку и пекут хлеб. Мелить нанимают опять своих – там целая очередь расписана на фесь посёлок. Ифан Петрофич наш маг фоздуха занимается обмолоткой и провеяниваем зерна, к нему такая же. Люди только работают. А из разфлечений карты или газеты.

- А вы значит не работаете ни у того ни у другого? – вставил я.

- Почему? – даже удивился немец. – Как порядочный гражданин я работаю восемь часоф на обмолотке зерна и дфенадцать часов на помоле муки. Дфа раза ф месяц. Мой оснофной доход – газета.

- А больше нельзя?

- Если больше дфух дней, то тогда кто-то останется эти дфа дня без работы, а значит из без дополнительной пищи, – терпеливо разъяснил немец.

- Да уж, беда, – кивнул я.

- И не гофорите.

Остаток пути я рассказывал ему о том, насколько изменился мир за Изнанкой. Когда я бумкнул по двери топором, то воцарилась тишина, а затем голос спросил:

- Кого черти принесли?

- Прохор! Открывай! Вердамт! Тефельт!

- Людвигович, ты что ли? – раздался изумлённый голос. – А мы тебя уже похоронили.

- Я, я, – ответил немец. – Точно я. Рано фы нас похоронить! Как там моя точте?

За дверью раздался женский визг вперемежку со сбивчивой немецкой речью.

- Прохор открывай, – постучал я ещё раз. – Мне немца вернуть нужно и обратно ещё идти.

Дверца скрипнула, из-за неё вылетела едва не сбив немца с ног блондинка, которая повисла у него на шее захлёбываясь в рыданиях. В проёме показался Прохор с оружием наизготовку.

- Твою мать, Костя, ты и правду живой?

- Живой, – кивнул я. – Лучше скажи, тот землемаг и Максимовна вернулись?

- Вернулись, успели добежать, – кивнул гусар.

- А больше никого не было?

- А больше никого, – виновато развёл он руками.

- Тогда я пошёл обратно.

- Погоди, – остановил меня Петер. – Не спеши. Буквально пять минут.

Я нехотя согласился входя за ним.

- Есть кое-что, что поможет фам, – сказал немец. – Прошу немного подождать.

Я только кивнул.

Он и его дочь исчезли в темноте. Я машинально достал Анины часы и посмотрел время. Двадцать ноль пять. Вечернее время. Так в ожидании я провёл около пяти минут. Через пять минут раздался топот и передо мной появилась уже знакомая мне девушка с небольшим свёртком.