– Головой, – сказал я. – И послушай, до сих пор я приносил тебе удачу, верно?
– Да, Рэд, – признался он, – ты приносил мне огромную удачу!
– Тогда позволишь мне сделать еще кое-что?
– Конечно, – ответил он.
– Ладно, дай мне немного времени, чтобы я мог придумать план.
Великан кивнул:
– Ты очень умный парень, Рэд.
Я прямо расстроился, потому что он был до того доверчивый, что мог надеть цилиндр со спрятавшейся под ним змеей, а в животе у него от этого даже не засвербило бы.
Поэтому мне пришлось опять объяснять:
– Дело не в том, что я умный, а в том, что Потсвилл кишмя кишит жуликами. Сам я не специалист, но слегка соображаю, что происходит там у них в котелках. Понимаешь?
– Надеюсь, понимаю, – отозвался он неуверенно.
– Но что нам действительно необходимо, так это найти хоть одного по-настоящему честного человека, а это довольно трудно в лагере золотоискателей, поверь мне. Я бывал в этих местах и раньше.
– Конечно, честный человек всегда полезен, – проговорил Слоуп, – но почему именно теперь он так тебе необходим?
– Чтобы стал для нас сейфом, – пояснил я.
– А-а, – протянул мой оболтус.
– О, Слоуп! – взорвался я, не на шутку раздраженный. – Неужели ты не понимаешь, что Рональд Большое Сердце и его дружок Бонанза Крис попытаются выкрасть у тебя эти сертификаты, даже если для этого им придется размозжить тебе голову или нанять пару головорезов, чтобы они тебя застрелили?
– Ты и в самом деле думаешь, что Бонанза на это способен? – ужасно поразился Дюган.
Я заметил, что при этом он не упомянул имя брата. Однако и не возразил против мною сказанного. Не трудно было догадаться, что я раз и навсегда расстроил планы этого замечательного братца.
– Думаю, перерезать тебе горло Бонанзе проще, чем отрезать кусок бифштекса, – добавил я. – И поверь мне, это действительно так. Он и мне с удовольствием перерезал бы горло, так что с этого момента я забочусь о том, чтобы спасти обе наши шкуры!