– И на сколько рассрочка?
– Господи, да я не знаю… Наверно, на сколько хочешь… Навсегда!.. Это не важно… Назавтра ты сам продаешь за миллион.
– В рассрочку?
– Вот именно! – со смехом закричал Сэм. – И в два счета выручаешь полмиллиона.
– В рассрочку?
– Угадал! – сказал Сэм. – Именно что в рассрочку… Спятили, спятили, спятили, – повторял он, смеясь и качая головой. – Так оно и есть.
– И ты тоже этим занимаешься?
Сэм сразу стал напряженно серьезен.
– Ты, пожалуй, не поверишь, – горячо сказал он. – Я гребу деньги лопатой!.. За последние два месяца огреб триста тысяч долларов!.. Вот честное слово!.. Вчера купил участок и так ловко обернулся, через два часа перепродал… Пятьдесят тысяч заработал вот так, в два счета! – Он щелкнул пальцами. – А твой дядюшка не продаст дом на Локаст-стрит, где жила твоя тетя Мэй?.. Ты с ним про это еще не говорил?.. Если я предложу купить, может, он подумает?
– Да, наверно, если предложение будет выгодное.
– А сколько он хочет? – нетерпеливо спросил Сэм. – За сто тысяч отдаст?
– А ты можешь достать такие деньги?
– В двадцать четыре часа достану, – сказал Сэм. – Я знаю одного человека, он этот дом с руками оторвет… Вот что, Обезьян, если ты уговоришь дядю продать, комиссионные поделим… Я тебе дам пять тысяч.
– Ладно, Сэм, заметано. Можешь одолжить мне пятьдесят центов в счет этого дела?
– Так он, по-твоему, продаст? – жадно спросил Сэм.
– Право, не знаю, но вряд ли. Этот дом принадлежал еще моему деду. Старинная семейная собственность. Наверно, дядюшка захочет его сохранить.
– Сохранить! Да какой смысл сохранять?.. Сейчас самое время для выгодной сделки. Лучшей цены ему вовек никто не даст!
– Да я знаю, а только он рассчитывает не нынче-завтра найти там на задворках нефть, – со смехом сказал Джордж.
В эту минуту что-то застопорилось в стремительном уличном движении. От потока более скромных машин отделился великолепный дорогой автомобиль, плавно скользнул к обочине и замер, сверкая никелем, стеклом и хромированной сталью. Вылез крикливо разодетый седок, лениво и надменно шагнул на тротуар, небрежно сунул под мышку щегольскую тросточку и, картинно, неторопливо стягивая с побуревших от табака пальцев лимонно-желтые перчатки, процедил шоферу в ливрее:
– Можете отправляться, Джеймс. Заезжайте за мной через полчасика.