− Лави, у тебя медальон? − спросила она сиплым ото сна голосом.
Лави коснулась ногами пола и посмотрела на медальон. Она облизнула пересохшие губы.
− Да, − улыбнулась она. − Как раз хотела тебя обрадовать, но ты уже его заметила.
Лавур не сводила с медальона глаз.
− Обрадовать? − со злостью произнесла она. − Чем обрадовать?
Лави с недоумением посмотрела на бабушку.
− Что это такое? И кто тебе его дал? − продолжала злиться Лавур.
Между рыжих бровей Лави пролегла хмурая складка. Она покосилась на медальон и пыталась найти в нем хоть какой-то изъян, который разозлил бабушку. Медальон как медальон. Ничего особенного.
− В каком смысле?
− Лави, это не медальон твоей матери. Я это точно знаю!
Лави шагнула назад, не веря своим ушам. Она открыла рот и тут же закрыла.
− Откуда он у тебя?
− Я нашла его там же, где и потеряла, − соврала девушка.
− Постой! Ты отправилась ночью в мир людей?
Лави пожала плечами и опустила глаза в пол. Ложь завлекала в свои сети, стыд вытягивал соки.
− Мне не спалось, − неуверенно произнесла Лави. Не такой реакции она ожидала! − И я помню, как ты расстроилась, когда увидела, что я потеряла медальон. Лавур, не злись. Я всего лишь хотела тебя порадовать!
Взгляд Лавур оставался таким же строгим.
− О чем ты только думала? А если бы тебя заметили стражники? Равни и так чем-то недовольна. Вон вчера вылетела из нашего дома, как ошпаренная. Сними-ка ты этот медальон. Он точно не твой. И уж тем более − не твоей мамы.
− Но чей же тогда?
− Не знаю, − задумчиво произнесла Лавур. − Но мы это выясним. Собирайся, давай!
− Куда?
− Мы отправляемся к Равни. Покажем ей это. Лави, да сними ты его!
Лави вздохнула от огорчения.
− Лавур, а если ты ошибаешься? Что, если я точно знаю, что он мамин? Он признал меня и даже не обжигает кожу.
− Я вижу отличия, Лави. Снимай, давай! Хватит мне зубы заговаривать!
Дрожащими пальцами Лави прикоснулась к веревке на шее и попыталась стащить ее через голову, но та словно приросла к коже.
− Что такое? − обеспокоенно спросила Лавур.
− Не снимается!
Лавур подошла к внучке, попыталась ей помочь, но − ни в какую!
Бабушка уперла руки в бока.
− Лави, настало время все мне рассказать! И даже не пытайся скрыть от меня хотя бы малейшую деталь!
− Прости, я не могу.
− Что значит: не можешь? − В глазах Лавур вспыхнула злость. − Сейчас же рассказывай!