— Взяли оружие, и наверх, — приказал он.
Таким бойцам, какими были жители Дальнего Востока из народа
шуаней, не надо было долго объяснять. Через десяток секунд они,
вооруженные короткими кривыми мечами и накинув на обнаженные торсы
пояса с метательными ножами, выскочили в коридор. Все вместе
поспешили на верх башни. Свирт бежал следом, выпустив светляк.
Тому, кто был на карнизе, некуда было деться, он мог только
попытаться спрятаться наверху. И Кварт подозревал, кто это может
быть.
Шуани выскочили на площадку и разошлись в стороны. Следом
осторожно выглянул Кварт.
— Ищите любого человека, но не убивайте, он мне нужен живым.
Если поймаете карлика, будьте осторожны, он может быть не тем, за
кого себя выдает.
Шуани приблизились к беседке и ловко залезли на ее крышу.
Некоторое время осматривали ее.
— Маруда1, здесь никого нет, только пустое большое гнездо, —
наконец сообщил Ло Вонг.
##1Маруда — господин по-шуаньски. — Здесь и далее
примеч. автора.
На козырьке тоже никого не было. Только плеть винограда одиноко
висела, спускаясь ниже на этаж.
Свирт грязно выругался. Незнакомец его переиграл. Он ушел через
окно этажом ниже.
— Ну погоди, Румбо! — погрозил кулаком Кварт. — Доберусь я до
тебя!
Разозленный своей неудачей Свирт спустился в свою комнату. С
раздражением плюхнулся на стул у стола и, прикрыв руками глаза,
задумался.
Какую роль во всей этой трагедии играет карлик? Его привез с
собой ландстарх. Кто так ловко его подсунул ему? Если узнать это у
самого хозяина, то можно выйти на след заказчика. Придется ждать
Гиндстарала Коше. Он опустил руки и неловко локтем сбил со стола
чернильницу. Та упала на пол и закатилась под шкаф.
— Тифлинг бы тебя побрал, — пробормотал Свирт и, кряхтя, полез
доставать бронзовую чернильницу.
Он шарил рукой по полу и что-то нащупал. Вытащил и увидел то ли
тетрадь, то ли альбом, какими пользовались для записей и рисования.
На корешке была надпись «Занятия по счету Ризбара ла Коше».
Посмотрел и положил на стол. Затем нашел чернильницу и тоже
поставил на стол. Отодвинул ее подальше и обратил свой взор на
находку. От нечего делать открыл первую страницу. Там были задачи,
которые юный наследник должен был решать. Почерк у парня был не
ахти, и с математикой он был явно не в ладах. На полях и внизу
решений рукой матери были сделаны замечания. Он перелистнул
страницу — все также исправления и замечания. Затем перелистнул
следующую и еще одну. И замер! Посидев мгновение, осторожно
перевернул страницу обратно. Точно. Ему не показалось. На этой
странице было не замечание, а похвала: