Молодые годы короля Генриха IV - заметки

Да поможет она мне в этот час (гасконск.).

Победить или умереть! (лат.).

Наваррский коллеж (лат.).

Нострадамус Мишель (1505-1566) – знаменитый астролог. Был лейб-медиком Карла Девятого.

В оригинале moralités (поучения) даны только по-французски, без немецкого перевода.

«Любовь» (лат.).

«Флёр» – по-французски «цветок».

Перевод Вл. Микушевича.