Бандит из Чертова ущелья - заметки

Здесь – индейская одежда для верховой езды, своеобразные кожаные чехлы, обычно надеваемые поверх брюк и крепящиеся к поясу.

Вакеро – пастух, ковбой (исп.).

Гризер – латиноамериканец (с пренебрежительным оттенком).

Имеется в виду Гарвардский университет.