В космосе не холодно, несмотря на вакуум; но сейчас Таню бросило
в жар. Цель. Задание. Его можно выполнить.
Злобный писклявый голос бормотал прямо в костях на уровне
какого-нибудь среднего уха: ты ничего не изменишь, они все мертвы.
Экипаж «Черепахи». Амаури, которому ты однажды спасла его паршивую
ящеричью шкурку, вот только он не саламандра из легенд — та, что не
горит в огне, искрясь лишь драгоценными рубинами. Илай тоже мёртв,
ты взяла его деньги и не защитила. Деньги. Как будто в них
дело.
«Я отомщу».
Плохая цель, но лучше никакой. Таня мягким рывком прижалась к
обшивке зависшей в пустоте «Эринии». Сущая ерунда осталась:
взломать шлюз, проникнуть незамеченной и выступить с ножом против
всего личного состава и военного контингента «ДатаГен». Да, кстати,
«Эриния» вооружена — плазмой, судя по красной вспышке, хотя по Тане
бить не станут, всё равно, что муху на лбу выстрелом бластера в
упор сгонять.
Она двигалась к шлюзу, цепляясь за выступы — гравитация
массивного объекта удерживала, но всё равно приходилось
балансировать. Навыки работы в космосе пригождались в очередной
раз. Задержалась у иллюминатора; за плотным тройным стеклом
мелькнула фигура в белом халате.
«Сволочи».
Таня поползла быстрее — оставалось всего несколько десятков
метров, кислород заканчивался, и она выключила оповещения. Какая
разница. Да или нет — третьего не дано.
Фигура в иллюминаторе мелькнула снова. Она исчезла так быстро,
что Таня прижалась к выступу обшивки, шепча: «Сукин сын, сволочь»,
— и отчаянно понимая: её заметили, датчик видеокамеры или
несовершенные, но и небесполезные чьи-то глаза.
Снова пискнуло: «Десять минут». Дыши реже, скомандовала себе
Таня. Экономь кислород, ты сейчас выхлебала получасовой запас своей
недоделанной панической атакой.
Она поползла к шлюзу дальше. Корабль висел, подчиняясь только
гравитации звезды и планеты — видимо, здесь была точка
Лагранжа.
Наглухо задраенный шлюз вырос, словно остров посреди океана.
Цилиндрический выступ примерно пяти метров в длину и столько же в
диаметре — наверняка изнутри есть какая-нибудь обеззараживающая
установка.
Таня добралась до ДНК-панели. Фрагмент «биологической структуры»
Лямбды, отделённый от робота, смотрелся действительно каким-то
причудливым мясистым растением, фруктом, куском большой шляпки
гриба. В самом начале срез выделял прозрачную густую слизь, похожую
на клей или смолу, но в открытом космосе клетки на срезе, должно
быть, погибли.