- Теодор, это ведь не навсегда, - мягко сказал ему виконт
Антуан. – Только до ночи, когда откроете нам ворота.
- И все равно не буду!
- Так и скажи, что трусишь, - грустно вздохнул Блез. – А значит,
тебе и в женщину переодеваться нужды нет.
- Сам платье и надевай!
Сложнее всего можно представить Блеза в образе женщины:
говорящий басом бородатый верзила, со шрамами на обеих щеках. Не
подходили и другие кандидатуры. Казимира жизнь на необитаемом
острове заставила физически развиться так, что плечами он не
уступал ни мне, ни Блезу. Разве что с огромной натяжкой виконт дю
Эскальзер. В том случае, если он сбреет щегольские усы, за которыми
ухаживал ежедневно, и аккуратную бородку-эспаньолку. Но он также
высок ростом, как и все остальные, за исключением Теодора, юбок
такой длины ни у Рейчел, ни у Мэри не найдётся, а выглядывающие
из-под подола ботфорты с рыцарскими шпорами выглядят крайне
подозрительно. Вот и получалось, что подходящей кандидатурой на
женскую роль был только Теодор. Вероятно, такая же мысль пришла и в
голову Блеза.
- Я бы пошел и не заробел, в отличие от тебя, - заявил он,
почесывая горло под бородой, - но где же на меня найдется
подходящего размера платье? Сознайся, что трусишь, и дело с
концом.
Для Головешки после того как Рейчел удалось при помощи перстня
Теда от нее избавить, обвинение в трусости было подобно
размахиванию красной тряпкой под носом у племенного быка.
- Это я трушу?! – грозно вращая очами взревел он.
- Нет, пес Барри, - снова вздохнул Блез. - Что тут сложного для
настоящего мужчины? Надел платье, накрасил губы, подвел глаза,
пробрался в замок, и ночью открыл ворота. Но это для
настоящего!
- Рейчел, давай свое платье!
- Чего это сразу свое?! – Возмутилась она. - У меня и еще есть
несколько. Головёшка, тебе какое? - Копаясь в вещах, через плечо
поинтересовалась Рейчел. – Вот это в белый горошек подойдет? – и
тут же его забраковала. – Нет, явно оно не по сезону, слишком
легкое. Может быть, в синюю полоску с кружавчиками по подолу? Тоже
не то: не станет оно с платком гармонировать, а его так или иначе
на голову надеть придется. Все, нашла! Смотри, какое красивое - с
розочками, со складками на лифе, и к платку самое оно!
Головешка скрипел зубами, но держался. И также безропотно
позволил себя переодеть. Затем дело дошло и до макияжа. Готового к
выходу, его несколько раз вокруг обошел Казимир.