– Иди отсюда, парень, – говорит Мэгги, кивая на дверь. – Ты зеленый совсем.
– Я… никогда его таким не видел.
– Угу. А как ты думаешь, что чувствовал он, наблюдая тебя в гораздо худшем виде, не знаю даже сколько раз?
Колин знает, что она права. Ему вспоминается, как он, бывало, лежал здесь или в больнице после очередного падения: сломана пара ребер плюс огромная дыра в скальпе. Он тогда еще гадал, сумеет ли выжить. Все казалось так просто: либо умрет, либо нет. Ему и в голову не приходило, что могут чувствовать другие при мысли о том, что могут его потерять.
– Иди давай. Поспишь хоть. Я тут пригляжу, – говорит Мэгги.
Колин смотрит на человека в койке.
– Ты как, Джо?
Джо кряхтит, пока Мэгги обрезает нить.
– Завтра на работу пойду, – говорит он.
– Черта с два, – смеется медсестра.
* * *
Колин резко просыпается, когда Джей возвращается в их с Колином общую комнату. Скользнув по стене, тусклый свет из коридора исчезает опять.
– Надеюсь, ты один, – бормочет Колин в подушку. Это был безумный день, и последнее, чего ему хочется – иметь дело с одной из девушек Джея, потихоньку проникшей к ним в комнату Если их поймают, выговор получат все трое.
– Я один. Чувак, как же я устал.
Колин слышит, как шуршит одежда, как, споткнувшись, ругается Джей, и приглушенный стук об пол – ключи, потом кроссовки. Жалобный стон матраса, когда Джей с размаху падает на кровать. Промычав что-то, он переворачивается на живот.
Дыхание Джея выравнивается, и Колин приоткрывает один глаз, пытаясь разглядеть часы рядом с кроватью. Четыре утра, с одной стороны, слишком рано, с другой – слишком поздно; где был Джей, не угадаешь.
– Ты где пропадал? – спрашивает он. Джей не отвечает, и он задает вопрос опять, погромче, потянувшись при этом здоровой рукой за пустой бутылкой из-под воды, которую швыряет в направлении Джея.
Джей вздрагивает, поднимает голову, потом снова роняет ее на подушку.
– Слушай, чувак, я сплю.
– Шелби? – спрашивает Колин.
– Не. С ней вечно сплошные драмы. Не говоря уж о том, что она психованная.
Колин закатывает глаза, а также фыркает, чтобы его неодобрение уж точно дошло до Джея, пусть он его и не видит.
Все девушки, с которыми встречается Джей – психованные.
– Как там Джо?
– Серьезный порез на ноге, – отвечает Колин, потирая лицо. – Но в остальном, когда я уходил, вроде все было нормально.