Ночные эскадрильи люфтваффе. Записки немецкого летчика - заметки

Крыло – организационная единица ВВС. (Примеч. пер.)

«Флуко» – центр оповещения о воздушном нападении, региональный штаб системы оповещения о воздушном нападении.

1 фут = 0,3 м. (Здесь и далее примеч. ред., кроме особо оговоренных случаев.)

1 миля = 1,6 км.

Имеются в виду разрушительные бомбардировки английского городка Ковентри.

Томми – так часто называли английских солдат. (Примеч. пер.)

1 ярд = 0,9 м.

Курьер – в немецких ВВС кодовое слово для обозначения вражеского самолета. (Примеч. пер.)