Гарри Поттер и варианты бытия - страница 237

Шрифт
Интервал


Словно борясь с собой Нарцисса, медленно протянула руку и взяла жезл. Так же медленно она протянула руку с жезлом над Люциусом и прошептала несколько слов на латыни. Золотистое сияние окутало жезл и Люциуса, мертвенная бледность сошла с его лица, уступив место легкому румянцу, тонкая струйка крови соскользнула из носа, а сам он начал дышать. Судорожно, с кашлем и хрипами, но начал! Тут кто-то очень невежливо растолкал всех столпившихся в гостиной и подошёл к дивану:

– Сосуды мозга! – сказал вошедший. – Следи за мозгом, а я займусь лёгкими...

В пришедшем Гарри узнал Иеронима фон Гогенхайма. Целители споро взялись за дело, окружающие только и слышали поток непонятных слов да видели разноцветные вспышки вокруг их жезлов. Впрочем, продолжалось это недолго, наконец они немного успокоились, опустили жезлы и Гогенхайм сказал, с явным одобрением:

– Давно бы так, Цисси!

А Нарцисса смотрела на свой жезл с радостью и недоумением...


...Тёмный Лорд открыл глаза, осторожно огляделся, прислушался к своим ощущениям... Судя по тем же ощущениям, он лежал на матрасе не толще дюйма, под матрасом был жёсткий деревянный щит. Вся эта конструкция покоилась на железной солдатской койке. Волдеморт окинул взглядом голые каменные стены, письменный стол в углу и книжный шкаф рядом. Из вечно открытого окна дул приятный сквознячок. Такая родная и уютная обстановка собственной спальни. Лорд Зла тихо порадовался, что за годы странствий приучил себя к спартанскому образу жизни. Порадовался тому, что не позволял себе даже намёков на декадентство (а декадентством он считал любой матрас толще одного дюйма). Каково бы пришлось сейчас его переломанным косточкам, если бы друзья-пожиратели уложили своего господина на что-то более мягкое?

А косточки и без того болели, казалось, что болит каждая из них, и каждая мышца в придачу, а если добавить к этому слабость и головокружение...

Силуэт возле койки зашевелилась и Волдеморт опознал Северуса Снейпа.

– Мой Лорд! Выпейте это... – произнёс Снейп, подавая своему господину простой гранёный стакан.

– Костерост? – спросил Лорд Зла, а про себя подумал, что хорошо хоть зубы уцелели, правда непонятно как.

– Нет, мой Лорд, – ответил зельевар, – пока только вправляющее зелье. Костерост Вы выпьете через пятнадцать минут.

Волдеморт выпил уникальное по своей мерзостности пойло даже не поморщившись, и снова спросил: