Олимпиец. Том III - страница 18

Шрифт
Интервал


Лодка шаталась и подпрыгивала на волнах так, что удержаться на ногах можно было только с большим трудом.

— Хватит… — сурово пристукнул по днищу Харон. — Прекрати… Пугать… Сциллочку.

Эм, что?

— Прекрати, — повторил он и требовательно уставился на меня своими сверкающими зелеными глазами.

Я помедлил пару секунд, после чего пожал плечами и позволил Символу погаснуть. На пещеру снова опустилась тьма, а визг твари оборвался.

По днищу лодки заскребли когти. Я напрягся. Но не так сильно, как через пару секунд, когда одна из уродливых голов опустилась прямо к Харону, открыла пасть и…

Облизала его лицо.

— Э-э-эм, — слегка прибалдев, пробормотал я. — Что?

— Время… Кормежки, — как ни в чем не бывало ответил мне старик в грязной, потрепанной, а теперь еще и слюнявой робе, после чего наклонился и достал из-под скамьи здоровенный мешок с выведенной на нем фломастером надписью «Корм».

После чего одним молодецким движением закинул весь мешок прямо в змеиную пасть, который та проглотила с довольным чавканьем.

— Хорошая… Девочка, — погладил рукой змеиный нос Харон. — Охраняй… Дальше.

— Ш-ш-ш, — прошипела в ответ сытая голова, еще раз лизнула старика в нос и, подняв тучу брызг, погрузилась в воду.

Остальные с громким плеском нырнули следом. Еще через пару секунд и гигантская туша исчезла в глубине, оставив на память лишь легкую рябь на воде.

Я отряхнул мокрые и испачканные в грязи руки и выразительно повернулся к старику.

— Сциллочка?

— Может… Испугаться, — как ни в чем не бывало пояснил Харон, опуская весло в воду. — Не любит… Смертных.

Ахренеть.

— Тебе личный переводчик нужен, честное слово, — качнул головой я и плюхнулся на сиденье. — И давно она тут?

Я усмехнулся.

— Твоя хорошая девочка.

Бога ради, что я несу?

— Два… Месяца, — равнодушно ответил старик, продолжая мощными гребками толкать лодку вперед. — С момента… Нападения.

Нападения?

Я наклонился вперед и сложил пальцы в замок.

— А вот с этого момента поподробнее. Что за нападение?

Харон пожал плечами, словно его это не особо касалось.

— Люди… В масках, — прохрипел он. — Портал… Элизиум. Я… Кх…Кх.

Он поморщился и болезненно потер горло ладонью. Похоже, разговор его сильно утомил. А жаль, я бы хотел узнать, что за психи решили прыгнуть напрямую к Аиду. И главное — зачем.

Явно не у почившей бабушки ключ от банковской ячейки узнать, верно?