Воины брызнули в стороны. Лучник навскидку выстрелил в крону
ближайшего дерева. В воздухе мелькнула стрела с малиновым
оперением. Я прыгнул вперёд, целясь в горло своего противника. Воин
ловко ушёл в сторону и коротко ударил меня в живот. Пустой желудок
размазался о позвоночник, и я мешком свалился на траву. Новая
стрела, как по волшебству, возникла на тетиве. Скрипнул от
чудовищного усилия лук.
-Бага сар тон, Кхалеб! (пер. Опусти оружие, Кхалеб) - снова
выкрикнула старушка и всё вокруг замерло, - Риот сар дхе Бас!
Хисса! (пер. Никому не трогать Баса! Стоять!)
Дикари застыли в нелепых позах и, кажется, даже дышать
перестали. Все до единого смотрели куда-то вверх, мне пришлось до
хруста вывернуть шею, чтобы понять в чём дело.
На широкой ветке, с зажатой в морщинистой ладошке стрелой,
стояла моя знакомая. Она недовольно смотрела на людей внизу и я
сразу ощутил сильное напряжение всех присутствующих.
-Шиги Найя! - вдруг облегчённо выдохнул предводитель отряда и
остальные подхватили имя бабули, как мантру.
-Шиги Найя! - воины опустили оружие и согнулись в поклонах.
-Шиги Найя! - дикари отступили назад и быстро сформировали
подобие строя.
Неужели это те самые ребята, что напали на караван? Я осторожно
поднялся и отошёл в сторону.
Бабушка Найя ловко спрыгнула на землю и, заложив руки за спину,
прошлась вдоль ряда воинов. Старушка выдала целую тираду на своём
гортанном наречии. Я ничего не понял, но с удивлением видел, как
огромные мужики втягивают головы и виновато отводят глаза. Лучнику
досталось особенно сильно. По рукам. Его же стрелой. Кто, чёрт
подери, эта женщина?!
Когда разнос был закончен, все разошлись в стороны, и ко мне
подошёл лучник. Его товарищи бесшумно исчезли в зарослях, будто их
и не было. Один присел возле туши кабана и стал деловито
разделывать её на части.
-Моя Кхалеб. Старейшая велела отнести тебя в деревню, дхе Бас, -
с чудовищным акцентом произнёс воин.
-Отвести? - старательно проговаривая слово по буквам, уточнил
я.
-Кхалеб сказал, что сказал, - усмехнулся дикарь, - Будь
готов.
-Когда выдвигаемся? - фраза Кхалеба мне не понравилась, но
спорить я не стал. Может, дикарь просто не понимает разницы между
словами и доказывать ему что-то - только нервы тратить.
Мужик бросил взгляд по сторонам. Его соплеменник уже засовывал
мясо в здоровый кожаный мешок, а больше на поляне никого не
было.