До деревни мы добрались довольно быстро. Как оказалось, убежал я
совсем недалеко, но назад почему-то пошёл не в ту сторону, хотя
несколько раз проверил направление.
На тренировочной поляне было пусто, и только выжженный след на
земле напоминал о недавнем происшествии. След...
-Кхалеб, а что с Руназом? - на ходу спросил я, - Когда мы
уходили он был ещё жив.
-Если духи помогут, то всё будет хорошо. Твой друг сейчас в
купели и борется за свою жизнь.
-А можно... - я на миг замялся, пытаясь правильно подобрать
нужные слова. Меня грызла изнутри досада, что я не сумел отомстить
за чернявого дикаря и мне хотелось хоть как-то его поддержать.
-Не сейчас, - покачал головой Кхалеб и указал рукой куда-то
вперёд, - Шиги Найя ждёт.
Старейшая спокойно сидела на скамеечке у своего дома и с улыбкой
следила за играющей неподалёку ребятнёй. Когда мы подошли ближе,
она с величественно поднялась и протянула мне необычной формы
камень, прицепленный к кожаному шнурку.
Я с поклоном принял подарок и стал рассматривать похожую на
застывшую голубую каплю безделушку.
-Идём, дхе Бас, - со вздохом произнесла старушка, - Нам нужно
многое обсудить.
-Конечно, уважаемая, - ответил я и тут же завис. Я понимаю её?
Как такое возможно?
-Не трать силу камня попусту! - ворчливо воскликнула бабуля,
шагая ко входу в своё жилище, - Новый делать хлопотно, да и времени
у нас на это нет. Отвечай по существу и только когда это
необходимо.
Последние слова уже было плохо слышно - старушка скрылась в
землянке, и я поспешил следом.
-А почему вы сразу мне не дали этот переводчик? - зайдя внутрь,
спросил я.
-А ты думаешь, слёзы духов на каждом шагу валяются, и я буду их
любому встречному дарить?
-Нет, но...
-Не болтай! - недовольно каркнула бабка, - Тогда сможешь
услышать больше и не придётся просить помощи этого дуболома
Кхалеба!
Я хотел было вступиться за своего наставника, но наткнулся на
злобный взгляд старейшей и промолчал. Если бабка так говорит, то на
это должны быть причины.
Мы уселись возле того же столика с песком и молча уставились
друг на друга.
-Ваари Жалящих Искр ушёл, - первой нарушила молчание старушка, -
Ты понимаешь, что это означает?
-Нет, - честно ответил я. О том, что я обещал отомстить говорить
не стал. По большому счёту это касалось только меня.
-Этот неумеха Кхалеб умудрился проглядеть чужака прямо у нас в
деревне, - недовольно проворчала бабуля, - Будто мало племени
прошлых проблем, теперь мой статус в совете племён под угрозой.