Вплоть до самого приближения флаера к зорианскому кафе Нина оставалась не похожа на себя саму. Она то сжимала голову в ладонях, то начинала быстро моргать, так что Гаррет вынужден был задуматься о том, что с ней в самом деле что-то не так — или же Молтон просто очень хорошая актриса.
Гаррет вспомнил и ещё одну странность: когда они выходили из номера Молтон, та три раза закрывала за собой дверь. Запирала, потом снова открывала и опять запечатывала на магнитный замок.
— Ты что-то забыла? — поинтересовался Гаррет в конце концов.
— Нет, просто хочу быть уверена, что сделала всё правильно, — ответила Нина спокойно и, повернувшись к лифту, добавила: — Идём.
Наконец, когда они вышли из машины и Гаррет уже хотел было предложить спутнице вернуться домой, та вынула из нагрудного кармана какие-то капсулы и проглотила.
— Спорамин, — ответила она на невысказанный вслух вопрос Гаррета. — Снимает эффект от алкогольного отравления.
— Почему ты не выпила их вчера?
— Подвох в том, что, когда ты пьяный — похоже, не считаешь, что они тебе нужны.
Нина не стала говорить о том, что накануне она не очень-то и хотела трезветь. Перепады настроения временами с ней случались, и, когда Гаррет задал вопрос о заколке, произошёл один из них.
— Я ведь ничего вчера не натворила? — с подозрением спросила Нина, увидев, что Гаррет внимательно смотрит на неё, как будто чего-то ждёт. — Не обидела тебя ничем?
— Нет! — поспешил возразить Гаррет. — Посидели… очень… хорошо.
— Тогда будем двигаться вперёд, о'кей?
— О'кей.
Видение влажных губ Нины встало перед глазами в очередной раз, и Гаррет лишь обрадовался, что та уже зашла в кафе.
Последовав за напарником, Гаррет огляделся по сторонам. Нина поймала его за руку и кивнула на столик в углу у окна, за которым сидел один единственный гость.
Гаррет кивнул и направился туда.
Кай Тонли выглядел немного старше, чем на фото, а скорее, просто усталость изменила его лицо.
Гаррет представился, пожал ему руку и сел с противоположной стороны стола.
Нина пристроилась в проходе.
Зорианцы, на самом деле, не жаловали алкоголь, предпочитая ему какие-то лёгкие наркотики, которые добавляли практически в каждое блюдо.
Гаррет с опаской косился на Нину, разглядывавшую меню, и гадал, как организм напарницы относится к другим психотропным веществам.