– Трейси, ты заварила кашу, а расхлебывать ее должна я, получается?
– Выходит, что так. Давай же быстрее: уже половина десятого.
– Не торопи меня, иначе я вообще никуда не пойду. Останусь в номере. Отдохну, приведу себя в порядок после солнечных ванн…, пожалуй, сделаю парочку восстанавливающих и увлажняющих масок, лягу пораньше спать, чтобы завтра…
– Лорен, не действуй мне на нервы. Сейчас же надевай босоножки и иди. Фред явится с минуты на минуту.
– Ах вот оно что. Не хочешь, чтобы я мешала вашей встрече после долгой разлуки. – Лорен подмигнула Трейси. – Смотрите не балуйтесь.
– Я буду пай-девочкой, – шутливо ответила Трейси. – Мы рано ляжем спать, чтобы завтра…
Лорен рассмеялась.
– Значит, мне придется гулять до утра?
– Как только ты увидишь Дилана, ты и сама не захочешь возвращаться в номер.
– А если все же пожелаю?
Трейси подняла на подругу по-щенячьи жалостливые глаза.
– Миленькая Лорен, ну почему бы тебе не повеселиться на дискотеке? Помнишь, как вчера было весело? Тебе ведь понравилось, разве нет?
– Вот именно: вчера мне понравилось. Сегодня же я хотела выспаться. Мне уже не пятнадцать лет, чтобы скакать по ночам на дискотеках. Одна бессонная ночь выбивает меня из колеи на целую неделю. Я постоянно хочу спать, легко раздражаюсь, ворчу…
Трейси усмехнулась.
– А, так вот отчего это. То-то я думаю, что случилось со старушкой Лорен? Оказывается, во всем виновато недосыпание.
– Хочешь сказать, что я стервозная зануда?
– Конечно нет. Ты самая милая, добрая и отзывчивая подруга на свете. Ну кто бы еще пошел вместо меня на свидание с прекрасным Аполлоном, если не ты?…
– Трейси!
– Молчу, молчу. Иди же скорее. И не жалуйся, ведь ты поспала сегодня днем.
– Я прилегла на полчаса. Потом прибежала ты со своими новостями, – ответила Лорен, натягивая босоножки. – Черт, я натерла вчера ноги. Как же я дойду до пляжа?
– Как-нибудь доковыляешь. А там они тебе все равно не понадобятся. Во „Фламинго“ всегда танцуют босиком.
– С чего ты взяла, что я собираюсь пускаться в пляс? Мы с твоим Диланом посидим спокойно в баре, выпьем по стаканчику какого-нибудь коктейля и тихо-мирно разойдемся.
Я даже не уверена, что он вообще захочет со мной разговаривать после того, как узнает о том, что ты не придешь. Тогда обижайся на меня или не обижайся, но я вернусь в отель. Не буду же я гулять по пустынному пляжу в гордом одиночестве?!