Для своего отпуска Леонид выбрал Кагосиму: тропический курортный
город с развитой туристической отраслью. Ну а поскольку он и есть
турист, то здесь можно в избытке найти все, ради чего сюда ездят
туристы. Кухни – какие угодно, увеселительные заведения – какие
угодно, музеев и прочих культурных достопримечательностей – куча
мала. Развлекайся, сколько влезет.
Сожалел Леонид только об одном: что не смог взять с собой Лаш.
Ей бы тут точно понравилось, но, увы и ах, отпуск в камуфляже и
маскировочном макияже – не отпуск, а без этого Лаш привлекала бы
внимание везде: серая кожа, ярко-янтарные глаза, удлиненные уши,
специфическое скуластое лицо – все это скрыть было бы не так уж и
просто. Конечно, она вполне могла бы сойти за переодетую земную
девушку, загримированную под темную эльфийку, в Японии подобные
фрики не исключение, а норма, но… Было бы неуютно.
С другой стороны, у нее и дома куча работы. Вряд ли колония без
нее развалилась бы, но Лаш из тех, кто не любит выпускать что-либо
из-под контроля.
А вот Леонид отпуск определенно заслужил. Последний контракт –
полицейская миссия на забытом богами и Великими Инженерами куске
серого камня с гордым названием «планета» - та еще работенка.
Проблема, собственно, была не в планете, а в жителях. Отребье из
неразвитых народов – типичный контингент в шахтерских колониях. И
там трудность даже не в поддержании порядка, а в том, чтобы делать
это с каменным невозмутимым лицом, когда каждый десятый из двадцати
тысяч умышленно норовит вывести тебя из себя.
Солдатам Леонида проще – они андроиды. А он – человек с
железными нервами, но и у железа есть предел. Порой желание взять
какое-нибудь чувырло за голову или там за хобот, приложить о стенку
разок и сказать «спасибо за сотрудничество» так и рвалось на волю –
но командир самого элитного подразделения в галактике просто обязан
держать марку.
Однако Леонид твердо себе пообещал: еще одно такое предложение –
и командующий Билорса будет послан так далеко по извилистому
многоэтажному маршруту, что заблудится в этажах и обратной дороги
не найдет. В конце концов, Билорса – не единственный хорошо
платящий наниматель, галактика – здоровенная такая штука. Ну
серьезно, нанять за большие деньги «Псов войны», всего за одно
сражение снискавших себе такую славу, какую мало кто в галактике
стяжал – и засунуть на шахтерскую планету, которая и так никому не
упала? Балларанцы, конечно, народ странный, и Билорса не исключение
– но логика-то быть должна или нет?