Универсал - страница 5

Шрифт
Интервал


Толкнув плечом дверь, полковник вывел мальчика в бурлящее море, состоящее из пестро одетых людей. Толпа ревела тысячами голосов, скандировала лозунги на плохо понятном языке. Они сменялись с такой скоростью что встроенный в интерфейс переводчик не справлялся. Волны вздымающихся рук несли их кудато, но телохранитель умудрялся прокладывать себе дорогу и вытягивал парня за собой. Затем где-то позади крики изменились, и Максим увидел, как один из уступивших им дорогу упал. Его тут же подняли, но упавший тыкнул в Максима пальцем и что-то крикнул на своем птичьем языке. Несколько голов повернулось в их сторону, но толпа тут же их скрыла.

Спустя несколько мгновений они были уже на противоположной от посольства стороне дороги. Дройды полицейские, мигающие сиренами, перегораживали проходы в проулки, направляя людской поток. Прямо по их телам пробегали голографические надписи. Интерфейс взялся было перевести иероглифы, но поравнявшись с одним из стражей Роман что-то сделал, после чего сирены на секунду потухли. Робот отступил, освобождая проход и полковник тут же втянул в него Макса.

Оказавшись между двумя небоскребами, они перешли на бег, мальчик старался изо всех сил, но усталость после дневной тренировки давала о себе знать. Максим хотел сказать об этом телохранителю, но дыхания хватало только на бег и неровный хрип. Оглянувшись на секунду, он хотел спросить от кого они бегут, но все встало на свои места. Отключившийся полицейский уже был вытеснен с обочины, нашедшей новое русло обезумевшей толпой, и теперь за ними несся целый поток.

- Прости, - сказал через вдох Роман, - парень, - дернув Макса за руку он поднял его над землей и посадил на спину, - твое эго мы потешим как-нибудь в следующий раз.

Максим сначала хотел возмутиться. Ведь он отлично бегал и не только, по собственному мнению, но и, по словам тренера. Только вот темп, который взял полковник, не оставил и шанса. Даже шум подступившего было протеста быстро остался далеко позади. Окна и линии освещения мелькали мимо с такой скоростью что сливались в одну серую полосу.

Через несколько минут, на протяжении которых мужчина не сбавлял скорости, они очутились перед зданием старого небоскреба. Телохранитель уверенным движением толкнул одно из окон первого этажа, и оно неожиданно отошло в сторону оказавшись фальш-панелью. Войдя внутрь лифта Роман нажал кнопку самого верхнего этажа и только потом опустил мальчика на пол.